Geburtsurkunde Leidner

steffi1959 · Beitrag von **steffi1959** » 18.04.2006 18:20

Hallo Irmgard,

ist ein toller Hinweis. Ich werde der Sache auf den Grund gehen. Ich hoffe in nächster Zeit mal nach Trier zu kommen und dort nachsehen zu können. Vielleicht steckt ja auch ein späterer Ehemann dahinter. Auf jeden Fall hast Du mir sehr geholfen. Danke

Steffi

Irmgard · Beitrag von **Irmgard** » 18.04.2006 18:37

wie willst du Kirchenbücher lesen?
Aber vielleicht bekommst du ja Hilfe im Bistumsarchiv Trier. kennst du die HP ?

und dann schau mal hier : www.familysearch.org

Ich denke, deine Leidner hatten verwandtschaftliche Beziehungen zu Esthal.

Melde dich wieder, wenn du Fragen hast

viel Glück!

AndreasWurm · Beitrag von **AndreasWurm** » 18.04.2006 22:23

Hallo Irma,

ich habe deine Übersetzung gar nicht mehr überprüft

Nur die Lücken ergänzt.

Liebe Grüße

Andreas

Irmgard · Beitrag von **Irmgard** » 19.04.2006 07:19

Andreas..

Danke für dein Vertrauen!

schönen Tag.. Irmgard

AndreasWurm · Beitrag von **AndreasWurm** » 19.04.2006 20:42

Na Irmgard, wie wärs?

Irma · Beitrag von **Irma** » 19.04.2006 20:57

da lasse ich mich doch nicht 2x bitten

ich bringe auch die Musik mit

Andreas, das ist das Netteste, das mir in den letzten 2 Wochen passiert ist! Danke!
lieben Gruß.. Irmgard

AndreasWurm · Beitrag von **AndreasWurm** » 19.04.2006 21:13

Irma hat geschrieben:Andreas, das ist das Netteste, das mir in den letzten 2 Wochen passiert ist! Danke!
lieben Gruß.. Irmgard