Zunächst siehe die sehr gute Ausarbeitung zu HILGENBACH von der GESELLSCHAFT FÜR DEUTSCHE SPRACHE ...
... und dann beachte man/frau meine Korrektur
Der Ansatz "Hillen- kann sowohl aus Hilken- wie auch aus Hilgen- durch Assimilation entstanden sein" ist gerechtfertigt, aber Hillen hat auch eine eigenständige Quelle, die ihrerseits zur Bildung von Hilken-, Hilgen- und Hellen führen konnte.
Die "abschüssige Stelle" bei Helle(n) entstammt nämlich aus Hillen = Abhang, Neigung, abschüssige Stelle und ist vergleichbar mit z.B. der Halde, der Leite, die Seite usw.
Für Hillenbrink kann man somit getrost einen Örtlichkeitsnamen annehmen, der die o.g. Eigenschaft hatte.<br><hr width="25%">Wim Hillenbrink schrieb:<br>Men zegt dat de naam v oortkomt uit het feit dat een brink een plein is en dat een heuvel ook wel "hilletje" genoemd werd. de mensen die de naam hebben gekozen zullen dan ook wel aan het brinkje op het hilletje gewoont hebben.<br>wim@hillenbrink.nl