Seite 2 von 2
Verfasst: 10.02.2006 19:48
von irma
davon habe ich keine Ahnung.. dafür bin ich zu jung, das kann ich noch nicht wissen.. aber ich lerne.. bin ja optimistisch!
Verfasst: 11.02.2006 02:09
von irma
sorry, war ungenau..
Mein Trimmel verschliffen aus Trimelle Tremelle (tremeie, s. trimelle, trimeie) bezeichnet den Einwurftrichter im Mühlwerk. Ein solcher Trimmel/ trimel/ Drim..usw.. könnte also auch ein Übername für einen gefräßigen oder auch nur großmäuligen Menschen sein.
Verfasst: 11.02.2006 10:54
von Irma
aus diesem Trimelle/ Tremelle entwickelte sich in anderer Linie das Tremolo.. = der sich rhythmisch wiederholende Ton - das Trillern / Trällern
Leicht vorstellbar, wenn das Saatgut über den Balken mit den Lamellen (längl., hochkant in paralleler Ausrichtung zueinanderstehend) das Mühlwerk erreichten.
Der Name Trimelle für das Lattenrost hört sich für mich nach einer gelungenen Neuschöpfung an, die sich an den Lamellen (lat.) orientiert.
aber wie gesagt... ich bin ja noch jung und muß noch viel lernen..
