Dort taucht eine "Maria Catharina Mueller or Ruether" auf, die mit Pankratius verheiratet ist, ich nahm deshalb an, daß "Rüther" ihr Beiname gewesen ist (demzufolge "Rüther" = "aus Rüthen"?!) und daß nur sie und nicht Pankratius aus Rüthen stammte. Das "D" der Inschrift hielt ich daher zumindest bisher für einen Verschreiber..
[mein neuer KS-Modus :ein:]
Maria C.Müller, genannt Rüther heißt: Marias Vater, Großvater ..? hieß Rüther, bevor er eine Mühle betrieb und dann nur noch Müller genannt wurde.
Rüther kann den Ort Rüthen meinen, aber aich den Rüter = Schützen, der von einer Handwerksinnung bezahlt wurde (Greve-Suchf. :Schütt)
[KS-M :aus:]

funzt klasse, KJ!
..und ob er ein Recht oder die Pflicht hatte Weiden zu schneiden um daraus Körbe zu flechten, Seile zu binden, überhaupt damit zu handeln, das leitet sich nicht vom Namen ableiten. Vielleicht wohnte er nur dort - wie andere Adressnamen nicht sagen, daß man ein Recht auf die Burg hat, wenn man an einer solchen wohnt. Du weißt .. du mußt Urkunden lesen, wenn du es wissen willst

..und sage nie mehr 'schnöder' Herkunftsname!
Die sind viel interessanter als Vatersname oder Berufsnamen!
Bei einem Herkunftsnamen weißt du in welchen Umständen er lebte, ganz zu schweigen davon, daß du nicht lange nach dem ursprungsort suchen mußt. Du weißt auch, wann deine Ahnensuche schwierig wird. Nämlich dann, wenn du den Ort der Namen-Annahme findest. Das heißt nämlich, daß vorher noch kein FN erblich angenommen wurde... usw..
Oh.. jetzt hatte ich den KS-Modus-Schalter zu früh.. ?:lol:
..Irmgard