Seite 1 von 1
Szczes
Verfasst: 12.10.2005 20:47
von Szczes
Szczes, Roland schrieb:<br>Fast 80 % der Szczes haben die Schreibweise Szczesny oder Sczesny. Was bedeudet der Suffix -ny, (-niak, -na)? Namensträger kommen aus Polen, Schlesien, Ost- und Westpreußen.<br><hr width="25%">Zu slawischen Suffixen siehe unter:
http://www.familie-woelky.de/ahnen/suffix.htm
RE: Szczes
Verfasst: 02.04.2008 15:50
von Czerniawski
Der slawischen Suffix -ny, ( -na) bildet ein Eigenschaftswort. So szczes-ny (-na) ist wie glueck-lich (-iche), cest-ny(-na) ist wie ehr-lich(-liche) usw. Suffix -niak bildet ein Hauptwort von dieser Eigenschaftswort: der, der glueklich ist. Aber diese Woerter sind nicht die echte polnische oder czechische, sonst etwa 'vulgar', oder gemischt.