Seite 1 von 1

Vorname Generosa

Verfasst: 22.10.2005 09:27
von AndreasWurm
Guten Morgen,

gerade ist mir beim Übersetzen der Vorname Generosa untergekommen. Ich dachte mir ich teile ihn euch einmal mit, denn er wird vielen unbekannt sein. Nach meinen Forschungen ist das ein spanischer Name

generosa=großzügig=edelmütig=spendabel=grosszügig

Habt ihr diesen Namen schoneinmal gehört, und wisst ihr zufällig etwas über die Verbreitung und der Zeit, wann er häufig vergeben wurde?

Schöne Grüße Andreas :lol:

Vorname Generosa

Verfasst: 22.10.2005 09:57
von Irmgard
also keine rosa Gene.. auch nicht spanisch, sondern französische Form vonm lateinischen Wort:

ge|ne|rös <über fr. généreux aus gleichbed. lat. generosus, eigtl. "von (guter) Art, Rasse"

Über eine Verbreitung weiß ich nichts. Aber in Mode war der Name, wenn dann zur "französischen" Zeit und besonders wohl zur Romantik.. würde ich vermuten.

lG .. Irmgard

Verfasst: 22.10.2005 10:01
von AndreasWurm
Hallo,

bei mir taucht er 1550 bei Straubing auf.

Mfg Andreas

P.s.: Danke für deine Hilfe

Verfasst: 22.10.2005 10:18
von Irmgard
Euren Dank, edler Mitstreiter, begehr ich nicht *lol*

ist doch mal ne nette Abwechslung, wenn man nicht mit "Toten" redet.

Generosa = dat Rosl , war dann sicher eine eingedeutschte lateinische Form als Rufname.
Mögliche Vergabe : weil schon lange kinderlos; weil endlich ein Mädchen; oder schon soviele Kinder, daß die Namen in der Verwandtschaft knapp wurden?

Generosa

Verfasst: 22.10.2005 14:54
von Friedhard_Pfeiffer
Hallo,
es ist einfach die lateinische - weibliche - Form von generosus, nämlich generosa (und Neutrum: generosum) = aus edlem Geschlecht, adlig, edelgeboren, von edler Abkunft oder auch: edelmütig, hochherzig
Der Vorname bedeutet als nichts anderes als die Edelmütige oder die Hochherzige.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer