Seite 1 von 1
Bedeutung /Ursprung Namen : Temmen, Giesa, Schmidtke
Verfasst: 25.10.2005 19:09
von sach
Hallo,
wer kann mir bei der Bedeutung bzw. dem Ursprung der o. g. Namen einen Tip geben ?
Temmen (evtl. aus dem Holländischen)
Giesa und Schmidtke (evtl. Ostpreußen)
Danke im voraus
Verfasst: 25.10.2005 19:26
von Gast
Hallo,
zu
Temmen =
zu
Giesa = Übername zu poln. (älter) giza, giza »unterer Teil des Schienbeins bei Tieren«, mda. »Teil vom Tierbein«.
zu
Schmidtke = Ableitung von Schmidt mit dem Suffix -ke.
Schmidt = Berufsname zu mhd. smit, mnd. smit, smet »Schmied«.
Bei Familiennamen wie Schmidtchen, Schmidgen, Schmidtke, Schmidl, Schmidli(n) lässt sich heute nicht mehr ermitteln, ob solche Suffixableitungen ursprünglich einen schlechten, wenig angesehenen Schmied, einen kleinen Schmied oder einen jungen Schmied (im Vergleich zu einem älteren Namensträger) meinten.
Gruß Manni
Verfasst: 25.10.2005 20:34
von sach0403
Vielen Dank ! Mit so einer schnellen Antwort habe ich nicht gerechnet...
Für Temmen habe ich wenigstens eine Übersetzung gefunden - wahrscheinlich "dämmen" bzw. "schlemmen".
Gruß
sach0403
Temmen
Verfasst: 25.10.2005 21:11
von Friedhard_Pfeiffer
Hallo,
über den Namen Temmen können Ihnen wohl die Antragsteller von in der DWR eingetragenen Wappen Temmen Auskunft geben:
Temmen aus Bramhar, Kreis Meppen 1825: Edgar Temmen, Dieker Str. 102, 42781 Haan
Temmen aus Salzbergen, Kreis Lingen 1830: Karl Heinz Temmen, Flörsheimer Str. 30, 65798 Hattersheim
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Verfasst: 25.10.2005 22:25
von T.Schmid
Giza: pol. "Schienbein von einem Rind oder von einem Schwein" vielleicht als Berufsbezeichnung für einen Metzger.
Temmen: Ortschaft in Brandenburg, Lk Uckermark