Greschkowitz

[Greschkowitz]

Steffen Greschkowitz schrieb:<br>Herkunft? Bedeutung?

[Friedhard_Pfeiffer]

Hallo,
bei dem Namen dürfte es sich um einen sog. Ortsherkunftnamen <Gresch(kow)> handeln.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

[Waldwolf]

bei dem Namen dürfte es sich um einen sog. Ortsherkunftnamen <Gresch(kow)> handeln.

Sicher?
Die Amerikaner sind der Meinung:
Kowitz = deutsche Form des slawischen kovač ‘Schmidt’.

Waldwolf

[Irmgard]

Die Amerikaner sind der Meinung:

***ja dann..

Kowitz = deutsche Form des slawischen kovač

***[b] ‘Schmidt’.[/b]? Schmied wohl eher

Es gab da mal jemand, der sagte : "man kann nicht einfach nach Gutdünken trennen!"

Im Poln. Schmied = kowal; Kowalsky, zur Schmiede gehörig

Und was wird aus dem ersten Teil des Namens?
Gresch = ? Grosch / Groß ?
was ist mit Greschke?

nun ja...
slawische Namen sind nicht mein Ding.. und alle Kowitz , die mit La , oder Ti oder was auch immer vorweg, sind Schmiede..

..Irmgard

[Hendrik_Kutzke]

Hallo Irmgard,

nun sei mal nicht päpstlicher als der Papst.
Ob nun Schmidt oder Schmied, auch ein Schmidt ist ein Schmied.
Kernsatz ist doch wohl: Kowitz = deutsche Form des slawischen kovač
und wie du sagst: im Poln. Schmied = kowal;

Ich finde das ist ein interessanter Ansatz.
Bei anderen BN finden wir auch solche Vorsilben.
Bäcker: Brot-, Korn-, Sauer-, Kloster-, Ofen-, usw..
Müller: Grütz(e)-, Wei(t)zen-, Loh(en)-, Brock-, Heit-, Teich-, Schwarz- Weiß-, Frei-, usw..
Das gleiche gilt auch für den Schmied.

Auf der anderen Seite steht das GW –witz als ON - Kennzeichen.
Es ist hier eine Silbentrennungsfrage: KOW-ITZ oder KO-WITZ?
Beides dürfte möglich sein.

Hendrik Kutzke

[Irmgard]

Hallo Hendrik,

ach, ich dachte, es sei in deinem Sinne, um Genauigkeit bestrebt zu sein..

Aber du hast recht.. ich Kleinkrämer!

Zum Thema!
Was heißt denn nun die Vorsilbe? wo ist sie zuhause?

Bevor man das nicht weiß, darf nicht auf Schmied getrennt werden.

Aber das ist nur meine unwesentliche Meinung!

[Irmgard]

und weil ich so "knurrig" war heut Morgen ..

ANNA <GRESCH> -
Christening: 22 MAR 1575 Dompfarrei-Katholisch, Freiburg, Freiburg, Baden

Anna Maria GRESCH -
Christening: 16 JAN 1636 Sagan, Schlesien, Preusse

tja.. hilft auch nicht wirlich..

ich such mal weiter..

(bei mir schneit es wie verrückt )

[Irmgard]

Greschel = Groschel = Stachelbeere

Gresen / Gress = Schutt

Greszling = junges Waldbäumchen / Tanne

passt nicht wirklich zu Schmied..

dann müßte man im Slawischen suchen.. und davon habe ich keine Ahnung!

netten Gruß.. Irmgard

aber das? :
Reppa Euro Münzen Versand Shop
Greschel. Auch Gröschel oder Gröschlein, wurden die süddeutschen
3-Pfennig-Stücke (Dreier) bezeichnet.
www.reppa.de/lex.asp?ordner=g&link=Greschel

[Friedhard_Pfeiffer]

Hallo,
ich habe mich getäuscht: Gresch(ke), Greschik, Greschenz: slawisch-polnisch = Gregor.
Im bundesweiten Telefonbuch gibt es 301 Gresch, 4 Greschak, 9 Greschan, 17 Greschat, 17 Greschbach, 2 Gresche, 1 Grescheck, 32 Greschek, 9 Greschel, 8 Greschenz, 2 Grescher, 6 Greschert, 40 Greschick, 1 Greschinski, 2 Greschista, 2 Greschitz, 3 Greschitza, 6 Greschitzek, 130 Greschke, 2 Greschkow, 18 Greschkowiak, 31 Greschkowitz, 1 Greschkowski, 305 Greschner, 20 Greschniok, 39 Greschok, 9 Greschow, 53 Greschuchna und 12 Greschus. Also eine Fülle von Namen, die alle Gresch = Gregor als Ausgangspunkt haben.
MfG
Friedhard Pfeiffer

[Irmgard]

nö nö Friedhardt, geirrt hast du dich nur, wenn du sagst, daß alle Gersch auf Grgor zurückgehen. Also da gibts einige Anwärter mehr.

u.a. fand ich :
Giersz, Stanislaw geb. vor 1622
sein Sohn : Giersz, Gregor , geb 1663 wird ab 1663 nur Gersch, Gregor genannt.
dessen Sohn aber :
Geers, Georg, geb. 1674

Nur weil er zufällig Gregor mit RF hieß, bekommt er den FN umgeschrieben..*g

Sicher ist es anderen Gersch ´s ebenso ergangen, die eigentlich an einem Stachelbeerbusch wohnten, wer weiß..?

Georg = Gersch, ja das wäre schön für einen Schmied: der hl. Georg mit Schwert, als ordentlicher Drachentöter und Christentum bewahrer! Welch eine Werbung!
Aber Gregor ist ja nur der "wachsam erwartende".. pah..

... Irmgard

Auch wieder ein schöns Beispiel dafür, daß ohne Familienforschung bei manchen Namen nichts zu deuten ist, aber alles möglich sein kann