Familie Greve

Hallo,

wer kann etwas über den Namen Naujoks erzählen?
Es geht hier speziell um die Vorfahren bzw. Eltern von Heinrich Naujoks, der im April oder Mai 1938 in Marburg/Lahn mit etwa 30 Jahren verstorben ist.

Naujoks ist polnisch und heißt Hase

sollte ich mich irren, bitte ich um Berichtigung!

Wer die Eltern von Heinrich waren, erfährt man durch das Standesamt in Marburg, wenn man dazu berechtigt ist.

netten Gruß.. Irmgard

Naujock(s), Naujokat, Naujok(s):
Ursprünglich in Ostpreußen verbreitete Übernamen litauischen Ursprungs, die den Neuling, den Neuankömmling bezeichnete.
Q.: Duden Namenlexikon

kannste mal sehen - ich hab die Deutung von einem Namensträger

Irmgard hat geschrieben:Naujoks ist polnisch und heißt Hase

sollte ich mich irren, bitte ich um Berichtigung!

Hase heißt auf polnisch Zajac. Und für die Interessierten: Häslein = zajecek.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

Irmgard muss wohl mal in die Hasenschule von Amanita http://www.amanita.de/forum/index.php/b ... 1ba1530df9

Timberwolf, meintest du wegen ? :
magische Lebenshilfe, zuverlässige Zauber-+ Hexenschule , Rückführung in frühere Leben
oder doch:
Nachtgedanke Nr1 : kultiviere die Kommunikation nach Mitternacht (also für jetzt)

bitte präzisiere, nicht, daß ich am Ende die falschen Studienfächer belege..

mit freudigem Heul bei Vollmond... Irmgard

Friedhard, danke für die Erklärung.

Weißt du was Sajons heißt? Ob so geschrieben, kann ich nicht sagen. Aber ich glaube, ich habe Naujoks mit Sajons verwechselt. Polnisch ist eben nicht meins..

lieben Gruß.. Irmgard

Irmgard hat geschrieben: Weißt du was Sajons heißt? Ob so geschrieben, kann ich nicht sagen.

Es gibt "zajeczy" (unter dem e ein Komma, gesprochen: ~jätschü) = Hasen...
Unter Sajons oder ähnlich habe ich nicht gefunden.
Beste Grüße
Friedhard Pfeiffer

Hallo Friedhrad,

habe mich inzwischen erkundigt: ja, war mein Fehler! Aber die Sajons meinen, daß sie auf deutsch Hase heißen und schreiben sich wie gesprochen ..*g

Nun denn..
Danke dir für´s Nachsehen!
schönen 3. Advent für dich und deine Frau
... Irmgard