Familie Greve

Herman J. Dirschl schrieb:<br>Ich moechte gerne den Ursprung des Familiennamens Dirschl herausfinden da dieser Name anscheinend nirgendswo haeufig ist.<br>lmc.ltd@sympatico.ca

Hallo Hermann,

mit Vorsicht würde ich Dirschl als bairischer Übername, der auf eine Ableitung von mhd. türs(e) »Riese« zurückgeht auslegen?

Grüße Manni

Hi Herman,

kannst du uns verraten von wo deine Dirschl aus Deutschland stammen?
oder sind sie vielleicht aus dem Osten.

Tymberwolf

Namenlexikon hat geschrieben:Herman J. Dirschl schrieb:<br>Ich moechte gerne den Ursprung des Familiennamens Dirschl herausfinden da dieser Name anscheinend nirgendswo haeufig ist.<br>lmc.ltd@sympatico.ca

Hi Herman,

es wäre wirklich schön zu wissen aus welcher Landschaft der Namen stammt.
Danach richtet sich auch die Bedeutung.

Grundsätzlich sind mehrere Möglichkeiten vorhanden, von denen ich 2 vorstellen will:

1. Drischl (von mhd. drischel = Dreschflegel) also ein Berufsübername
2. Dri(e)sch(e)l (von mundartlich dresch = als Weide benutzter Acker) also ein Örtlichkeitsname

Herzliche Grüße nach Canada
Hendrik Kutzke

Hi, ich sage zwar nichts zum Namen, aber habe natürlich auch ein wenig..

Ob es irgendwann, irgendwie eine Bedeutung haben könnte?

[PDF] trzy kultury w jednym - publikacja wspierana przez uni 65
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
borowice panu Mathiasowi Rottenberg von. Katscher und Dirschel, który zmar³ bezdzietnie. w 1593 roku. Spadkobierczyni Mathiasa - Helena ...
http://www.pietrowicewielkie.pl/pliki/t ... jednym.pdf

Der Name Dirschel wird ebenso Dirschl geschrieben..

netten Gruß.. Irmgard

Hendrik Kutzke hat geschrieben: Grundsätzlich sind mehrere Möglichkeiten vorhanden, von denen ich 2 vorstellen will:

1. Drischl (von mhd. drischel = Dreschflegel) also ein Berufsübername
2. Dri(e)sch(e)l (von mundartlich dresch = als Weide benutzter Acker) also ein Örtlichkeitsname

Sorry, da hab ich mich verlesen
es muss natürlich heißen - Dirschl wie Dirscherl -;
dazu schrieb Christian Benz:
... von mittelhochdeutsch "türs/türse/türste" und das meint in der Tat "Riese".
Weitere Formen dieses oberdeutschen Übernamens sind auch: Dirsch, und Dirschl.

Hendrik Kutzke

Manni,

du hast auch schon darauf hingewiesen, und zu recht - mit Vorsicht -; denn es gibt mindesten noch eine andere Deutungsmöglichkeit und zwar eine slawische Variante zu FN wie DIRSCHKE, DIRSCHKA u.ä..

Hendrik Kutzke

Irmgard,

du natürlich auch (ich hab´s gesehen) .

Hendrik

Dirschke:
aus einer sorbischen Ableitung von slawischen Rufnamen wie Dir¸islav
(urslaw. *dЬr¸ati >halten< + urslaw. *slava >Ruhm, ...

Q.: Duden Namenlexikon

Hendrik Kutzke

siehst, Hendrik,

das ist es, was deine Aussagen so besonders macht, daß man sie nie wirklich hinterfragen muß.

...Irmgard