Familie Greve

Philippe Gastrein schrieb:<br>Ich bin Franzose. Ich vermute nach Familiengeschichten, dass ein "Gastrein" in La Reunion am Anfang des XIX Jh gelandet ist. Er soll aus Österreich ursprünglich sein. Seitdem haben Gastrein die Colonisierung Madagaskars teilgenommen (Meiner Vater ist dort geboren). Und Viel sind mit der Unabhängigkeit nach dem "Metropol" zurück.



Hat jemand Informationen über die Etymologie, und möglicherweise die Herkunft der Name Gastrein?



Vielen Dank <br>p_gastrein@yahoo.fr

Sieht nach Südtirol aus:
http://www.moeltenonline.com/gastrein/deu/index.html

Wenn es wirklich dieser Hof ist, dann wäre das sogar der Familienursprung! Auf der Seite "Unser Betrieb" gibt es sogar ein Familienwappen, dass die Jahreszahl 1309 trägt.

sieht vielleicht aber auch nur so aus, denn an die Wand malen lässt sich viel. Ich bin zwar kein Spezialist für Wappen, aber.. nun ja..

Familienforschung bringt dich vielleicht an diesen Ort :

Urlaub Gastein : Hofgastein, Dorfgastein & Bad Gastein, Salzburg
Das Tal besteht aus den Orten Bad Gastein, Bad Hofgastein und Dorfgastein. Stellt die Region und die Orte vor.
www.gastein.com/

Als Herkunftsname wäre die Bedeutung des Wortes für dich unwichtig. Denn es sagt nur : er kommt von dort.

netten Gruß.. Irmgard

@Irmgard: Aber dir ist schon aufgefallen, dass sich nicht ein einziger Ort rund um Gastein mit "r" schreibt?!

Hallo René,

mir fällt meist immer alles auf.. dazu gehört, daß wir mal Grundsätzliches reden sollten. Gleich - erst kommt Gastrein

Kein Ort in der Nähe muß ein -r- haben, weil es sich ja um eine Verschreibung handeln würde. Ich hätte auch "Katrein" nehmen können. Aus dem Anlaut 'k' ein 'g' ist dialektisch normal udn ein 's'= ein langer Strich eingefügt ist schnell.

Was ich damit sagen will : Ohne Familienforschung sind Vermutungen, die nicht als solche erkennbar sind, erst recht, wenn sie so schön verpackt werden mit fragwürdigem Wappen von 13hundertschlagmichtot, ganz schnell eine schlimme, weil kaum wiedergutzumachende Behauptung / Tatsache.

Ich schreibe nun nicht extra zu jedem deiner Beiträge, sondern fasse hier zusammen:
Deine Ausführung Pöpken war okay (wenn man von 'verpuppen' absieht). Deine persönliche Meinung war daneben! Familiennamen entstanden aus Rufnamen, Hausnamen, Herkunftsnamen, Wohnstätte, Beruf, Stand und nur gaaaanz selten aus einer Eigenart.
Die meisten Eigenschafts-Namen entstanden in den Versuchen der Deutern, denen nichts Besseres bekannt war.
Also ist deine Bemerkung eher unwahrscheinlich und der Ruf-/ bzw.Herkunftsname eher die Ursache. Im übrigen hast du 'pop' für 'hin und her' nicht berücksichtigt (ausführliche Erklärung erspare ich uns)

Namen werden ohne Hintergrund - Info niemals eindeutig zu klären sein! Aber Wahrscheinlichkeiten können durch sorgfältige Recherche abgewogen werden.

Namen stellen kein Problem dar, daß gelöst werden muß - möglichst schnell und plausibel. Namen sind etwas, daß erforscht werden sollte - und zwar dort, wo sie entstanden. Genau in dem sprachlichen Umfeld und nicht in einem Wörterbuch.
Ich denke, du kannst mir in allem zustimmen und wirst deinen fröhlichen Eifer vielleicht doch etwas dämpfen. Es hilft niemandem eine 'falsche' (weil nicht korrekte) Lösung vorzusetzen, die dieser nur zu gerne akzeptiert und weiterträgt.

Wenn du dazulernen willst, dann müsstest du bei GREVE richtig sein.
Suchst du nur einen Ort für DEIN Wissen und freundliche Unterhaltung, dann kann ich dir Foren empfehlen in denen sich die Leute treffen, die nur klug reden wollen oder testen, wer am schnellsten seinen Duden zückt.

In diesem Sinne..
netten Gruß.. Irmgard

@Irmgard: vielleicht sollten wir mal einen Ort suchen, die Sache auszudiskutieren... hier in der Besprechung von offenen Fragen aus dem Namenslexikon ist eine solche Diskussion fehl am Platz.

Um aber zumindest wieder den Bogen zum Namen Gastrein zu kriegen: Fakt ist, dass es weltweit wahrscheinlich genau einen einzigen Hof mit Namen Gastrein gibt. Das ist der verlinkte in Südtirol. Ob sich die Familie nun mit einem Wappen schmückt oder nicht, soll dabei völlig wurscht sein - dies ist ja kein Heraldikforum. Fakt ist ebenso, dass es zig Orts- und somit Familiennamen gibt, die auf "stein" enden. Das ist sinnig, denn so mancher Fels hat einem nahe gelegenen Ort seinen Namen gegeben - zudem ist der Begriff "stein" ohne ein "r" sprachwissenschaftlich uuuuralt - denk nur an von der Vogelweide. Kurzum: Wenn hier Ort und Namen Gastrein heissen und kein Aas jemals einen Stein mit "r" schrieb, warum suchst du dann radebrechend nach Lautverschiebungen?

Ganz im Gegenteil hat der OP Philippe Gastrein mit dem Gastrein-Hof einen Fixpunkt, an dem er mit der von dir viel zitierten Familienforschung beginnen kann. Etwas Wertvolleres kann ihm doch gar nicht passieren! Anhand tradierter Vornamen wäre dann eventuell eine erste Brücke zu schlagen - vielleicht weiß man in Südtirol gar etwas von Auswanderern... und Südtirol war immer schon ein Land aus dem viele auswanderten.

mit dem Gastrein-Hof einen Fixpunkt, an dem er mit der von dir viel zitierten Familienforschung beginnen kann.

eben nicht! So funktioniert Familienforschung nicht!

Man setzt nicht irgendwo in der gegend bei einem an, der möglichst den gleichen Namen hat! Das ist, als würdest du sagen : du suchst Müller? bei mir nebenan wohnt einer schon 30 Jahre. Das wäre genauso blöd.

mal nachdenken und dann schreiben!
Irmgard

Och komm! Wenn es einen Grund zu der Annahme gibt, dass der Gastrein-Hof in Südtirol ein Fixpunkt in der Familienhistorie ist, DANN ist es sehr wohl ein Weg den Stammbaum dieser Gastrein-Sippe zu betrachten, um ggf. Informationen zu erhalten. Wer in der Familienforschung rückwärtig vorgeht, gelangt zumeist zu einem Punkt, an dem es nicht weiter nach "hinten" geht... besteht allerdings ein dokumentiertes Zeitfenster aus einer älteren Zeit, so ist es durchaus sinnvoll nach Verbindungen der beiden erforschten Bestandteile zu suchen.

Quatsch - jeder mit Verstand weiß das! Man kann nicht mittendrin bei einem Namensvetter ansetzen!
Du kostet mich zuviel Zeit um dir die Grundbegriffe zu erklären.

Dies hier ist kein Forum wie andere!
Hier haben gescheitere Leute als du viel von ihrer Zeit investiert.
Ihre Arbeit respektiere ich!
Ich werde zukünftig keine Unterhaltung unter dem Deckmantel einer "Diskussion" mehr mit dir führen, sondern dich nur korrigieren.
Sollte ich feststellen, daß du willkürlich Unsinn schreibst, um mich zu beschäftigen, werde ich kommentarlos löschen!

Irmgard

du arme Wurst.

Aber lösch ruhig. Dann steht nach wie vor unter jeder offenen Frage als einziges dein Name. Schau dir nur die Übersicht an.