Seite 1 von 2
Aus Asien, Oberschlesien oder von einem Beruf?
Verfasst: 26.08.2006 18:01
von Paul_Popiolek
Hallo,
ein interessanter Name finde ich ist der Name meiner Mutter, sie hieß Jurek und kommt aus Oberschlesien. Was mag der Name wohl bedeuten und wo kommt er tatsächlich her?
Vielen Dank für eure Hilfe
Gruß
Paul

Re: Aus Asien, Oberschlesien oder von einem Beruf?
Verfasst: 26.08.2006 19:03
von Tymberwolf
Paul_Popiolek hat geschrieben:
Aus Asien, Oberschlesien oder von einem Beruf?
weder das eine noch das andere ... es ist einfach ein polnischer PN und entspricht unserem
Georg.
http://de.wikipedia.org/wiki/Georg
Tymberwolf
oder ganz anders!
Verfasst: 26.08.2006 19:21
von Irma
Jurek: aus dem Polnischen übernommener männl. Vorn., Koseform von Jerzy = Georg = griech. Vorname bedeutet 'Bauer / Landmann'
Jetzt kannst du dir aussuchen, ob der 'Heilige Georg' namengebend war oder die Bezeichnung 'Bauer/ Landmann' oder ob der Vater schon mit Rufnamen Jurek/ Georg hieß?
netten Gruß.. Irmgard
Re: oder ganz anders! ...???
Verfasst: 26.08.2006 19:49
von Tymberwolf
Irma hat geschrieben:oder ganz anders!
was ist da nun ganz anders
aus Wikipedia:
Der Name Georg ist eine Entwicklung des griechischen Männernamens Geōrgios (Γεώργιος). Geōrgios ist eine Ableitung von geōrgos (γεωργός) „Bauer“, einer Zusammensetzung von gē (γῆ) „Erde“ and ergon (ἔργον) „Arbeit“.
Tymberwolf
Re: oder ganz anders! ...???
Verfasst: 26.08.2006 19:58
von Irma
tschuldige - hatte deinen Eintrag nicht gelesen - mein I-net ist so langsam - ich könnte auch in Stein meisseln und das ginge schneller..
da waren wir mal wieder gleichzeitig ..
Re: oder ganz anders! ...???
Verfasst: 26.08.2006 20:05
von Tymberwolf
Irma hat geschrieben:... da waren wir mal wieder gleichzeitig ..
....oder synchron
Tymberwolf
Re: oder ganz anders! ...???
Verfasst: 26.08.2006 20:09
von Irma
so lange wir nicht baden gehen - immer gern

Re: oder ganz anders! :-)
Verfasst: 26.08.2006 20:13
von Tymberwolf

...und wenn du
oben bist?

Re: oder ganz anders! :-)
Verfasst: 26.08.2006 20:21
von Irma
geht es überhaupt anders?
Re: oder ganz anders! :-)
Verfasst: 26.08.2006 21:12
von Paul_Popiolek
Danke
