Seite 1 von 1

Jeschkies

Verfasst: 27.09.2006 20:23
von Jeschkies
Kasrsten schrieb:<br>Ich weiß, dass mein Großvater väterlicher seits aus (Ost-)Preußen kommt und der Name wahrscheinlich dort seinen Urpsrung hat.



Wie ich hier nachlesen konnte, könnte der Teil "Jesch" von dem poln. "jesion" = "Esche" stammen.

Da "kies" mich sehr an die häufige poln. Namensendung "-ski" erinnerte, habe ich dessen Bedeutung weiter untersucht. "-ski" kann "von" oder "aus" bedeuten und ist nicht mit dem deutschen adligen "von" zu verwechseln.



Demnach könnte "Jeschkies" "der von der Esche" oder ähnl. heißen.



Sind meine Vermutungen nahe liegend oder könnte der Name doch etwas anderes bedeuten?

Jeschkies

Verfasst: 28.09.2006 11:28
von Irmgard
deine Vermutun -kies betreffend ist bezogen auf -ski völlig daneben. Beides hat NICHTS miteinander zu tun!
-kies entspricht -ke, -le, lein

Der Name war Jeschke und wurde im Genitiv zu den Jeschkes= derJeschkies und meint den Abkömmling des Jesch-ke (oder Jaeschke oder Jaschke? = Johannes, Jakob oder Jaroslav)

benutze mal die Suchfunktion im Greve Lexikon

netten Gruß.. Irmgard

Jeschkies

Verfasst: 28.09.2006 16:58
von K.
Vielen Dank für deine schnelle Antwort. "Jäschke" hätte mir auffallen müssen, schließlich habe ich auch nach "Jeschke" gesucht und bin nur da nicht fündig geworden.

Jeschkies

Verfasst: 28.09.2006 20:02
von Irmgard
Hallo Karsten,

ja, so ist das,wenn man 'zu nahe dran' ist. Dann sieht man leicht den Wald vor lauter Bäumen nicht.

Der Name muß nicht zwangsläufig aus Ostpreussen sein. Er kann dort auch ebenso nur 'angepasst' worden sein.

Jaschke wäre noch eine mögliche Variante.

netten Gruß.. Irmgard