Seite 1 von 1
Nofzig
Verfasst: 26.01.2007 16:46
von Irmgard
Nofzig Nöffzig Nefzig Naffzig
Es muss wohl sorgfältig Ahnenforschung betrieben werden, um eine fundierte Aussage machen zu können.
Nofzig/ Noffzig kann von der Verwandtschaftsbezeichnung >Neffe< hergeleitet oder, was wahrscheinlicher ist, ein Herkunftsname zum Ort Viersen/Noverhöfe sein.
Nöffzig bezieht sich dann je nach Region auf Much/Növerhof oder Suhlentorf/Növenthien.
Für Naffzig wäre analog der Ort Naffenhoven (südl. von Nürnberg) als Herkunft anzusehen. Ebenso im gleichen Gebiet Nef(f)zig auf den Ort Neuburg/Nefling.
..Irmgard
Nofzig
Verfasst: 26.01.2007 16:57
von Irmgard
für Noffke gibt es noch die Erklärung der Koseform auf Novak/Nowak.
Andere Erklärungen zu den Namensformen können gerne hier zur Vervollständigung angehängt werden, so sie nachvollziehbar sind.
Nofzig
Verfasst: 26.01.2007 18:36
von Tymberwolf
"Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen" (Professor J.K. Brechenmacher, 1847, p. 303)"
Nafz(er), Nafzger, UN - schläfriger Mensch, zu mhd. nafzen - schlummern.
1433 Hans Naftzger zu Wiesensteig WV VII, 119 –
1460 Conz Nafts, Diener des Herzogs Ulrich v. Wurtt. ZChr. II, 136, u. a. S. Gnefz.
aus:
http://www.noffsinger.org/nafzger/
Tymberwolf
Verfasst: 26.01.2007 18:43
von Irmgard
dazu diese Erklärung:
Wörter mit "ezn" - Klangvolle bairische Worte
(Hochdeutsch „nafzen“: „sanft einschlafen“). =gnopfezn. natetzn. atmen, schnaufen. „Er håt ganz wild gnatzt, wia-r-er ins Ziel kemma is“. nuagatzn ...
http://www.bayerische-sprache.de/Index/ ... %20ezn.htm
Einen schläfrigen Diener würde sich wohl keiner halten

aber einen dauernd nickenden.
Eine besondere Art im rechten Moment zu niesen, könnte auch einen Spitznamen rechtfertigen.
Aber darf man deshalb verallgemeinern?
Verfasst: 26.01.2007 19:33
von Tymberwolf
Irmgard hat geschrieben:
Einen schläfrigen Diener würde sich wohl keiner halten

aber einen dauernd nickenden.
Wenn jemand
Bach muss er nicht ständig fliessen und einen
Sommer wird es auch im Winter geben.

.
Verfasst: 27.01.2007 10:16
von Irmgard
du meinst also, der Diener brachte den Namen schon mit.
Ist es dann nicht viel eher wahrscheinlich, dass sein HERKUNFTSname "verulkt" bzw. später dem Wortsinn gemäß fehlinterpretiert wurde?
FN auf diese Art zu verdeuten ist ja bestimmt keine Neuerscheinung.
............................................................................................
Növer ist (im Kölner Gebiet) eine Zusammenziehung aus gegen+über und bezeichnet sowohl eine Nachbarschaft, wie auch als Örtlichkeit ein Straßendorf.
noven heißt obendrüber
Wie ich schon eingangs sagte: dieser Name und seine Varianten kann man nicht einfach so erklären: es muss Zeit und Region und Umfeld berücksichtigt werden und dann kommt man im Einzelnen sicher noch auf andere Erklärungen.