Seite 1 von 1

Düffert

Verfasst: 18.11.2007 17:58
von Düffert
Matthias Düffert schrieb:<br>"Düffert" stammt aus dem plattdeutschen Raum, möglicherweise basiert es auf "Düver", was die männliche Taube bezeichnet. Denkbar ist aber auch eine Erklärung aus dem Französischen: "du fer" also "von Eisen". (Napoleons Truppen haben ja in Mecklenburg viele Spuren hinterlassen ("vgl. Fritz Reutters: Ut de Franzosentid")

Re: Düffert

Verfasst: 18.11.2007 18:58
von Tymberwolf
Namenlexikon hat geschrieben:Matthias Düffert schrieb:<br>"Düffert" stammt aus dem plattdeutschen Raum, möglicherweise basiert es auf "Düver", was die männliche Taube bezeichnet.
Düffer: Substantiv (m, Mehrtall: Düffers)

* Na Sass: Düffer
* Mennonitenplattdüütsch (Plauttdietsch): Deffert m, Defferts pl (annere Schrievwies: Deffat, Deffats)


Översetten

* Hoochdüütsch: Täuber (Tauber, Täuberich, Tauberich)