Seite 1 von 1

Nachname Muskotel

Verfasst: 15.02.2005 17:11
von Nassforscher
Hallo Genealogen,
hat jmd. Hinweise auf den Namen Muskotel (Herkunft, Bedeutung)?
tia

Re: Nachname Muskotel

Verfasst: 15.02.2005 19:12
von Irmgard
*g* wenn das ein echter Familienname ist, dann will ich mal keine Scherze machen und wüßte gerne wo Du ihn fandest.

Muskot ist schwedisch für Muskat.
Muskotel = Muskatel = kleine Muskatnuß?
- könnte natürlich statt des Gewürzes auch eine Muskete gemeint sein...evtl....
evtl. aber auch ganz was anners..
Woher allerdings das Zigarettenpapier Muskote den Namen hat, weiß ich genauso wenig :-)

cu

Re: Nachname Muskotel

Verfasst: 15.02.2005 22:16
von Friedhard_Pfeiffer
Hallo,
im bundesweiten Telefonbuch sind nur 1 "Muskoteu" zu finden, aber kein "Muskotel".
MfG
Friedhard Pfeiffer

Re: Nachname Muskotel

Verfasst: 16.02.2005 08:48
von Hendrik_Kutzke
Hallo Irmgard

---schnipp---schnipp---schnipp---
*g* wenn das ein echter Familienname ist, dann will ich mal keine Scherze machen und wüßte gerne wo Du ihn fandest.

Muskot ist schwedisch für Muskat.
Muskotel = Muskatel = kleine Muskatnuß?
---schnipp---schnipp---schnipp---

ging mir genau so – ein Scherz? – ein Nickname?
Schandmaul, Hammerfall, Unicorn, Nightingale, Agathodaimon, Dragonforce, Duivelspack, Morgenstern, Nassforscher, Moskotel, ...

Deine Überlegung finde ich sehr passend, Muskat-el analog zu Mank-ell (der mit den Krimis).

Es gibt den Namen tatsächlich, auch wenn er in dieser Schreibweise sehr selten ist. Ich würde vermuten es ist ein jüdischer FN. Doch ohne nähere Angaben kann man/frau nur spekulieren. Also ein Jude der nach Schweden ausgewandert ist und dessen Name dort zu –tel assimiliert ist.
Oder ein türkischer Jude s.a. www.kazez.com/users/dan/Istanbul/Gen.html

Hendrik Kutzke

PS:
Ein Hinweis zu Friedhard Pfeiffers Info:
„im bundesweiten Telefonbuch sind nur 1 "Muskoteu" zu finden ...“
in Österreich gibt es ein paar mehr und in den Balkanstaaten gibt auch noch einige,
deutet auch ein wenig auf einen jüdischen Namen hin.

Re: Nachname Muskotel

Verfasst: 16.02.2005 11:16
von eiche
Wenn man einmal den Namen in die Silben zerlegt dann kommen wir auf mus- KOT -el.
Die Mittelsilbe KOT kann natürlich durch die Jahre durch Übertragungs-und/oder Lesefehler erst zur selbigen gemacht worden sein. Für KOT könnte man vielleicht auch KAT annehmen und dann wäre man bei Muskatel und das könnte wiederum auf span. Dessertwein hindeuten, eben auch nach Spanien.
Aber vielleicht will uns der Themenstarter ja einmal mehr zu dem Namen sagen (Jahr, Gegend, usw) oder er will uns nur "verkoten".

UM DIE WAHRHEIT FESTZUSTELLEN UND DIE DEUTUNG ZU BEURTEILEN MÜSSEN WIR DIE GRUNDREGEL ALLER NAMENSFORSCHUNG BEHERZIGEN, DIE DER GÖTTINGER SPRACHWISSENSCHAFTLER EDWARD SCHRÖDER IN DIE WORTE FASSTE:" ES IST EIN SELBSTVERSTÄNDLICHER GRUNDSATZ ALLER NAMENSFORSCHUNG DASS SIE NUR MIT DEN ÄLTESTEN HISTORISCH ÜBERLIEFERTEN FORMEN OPERIEREN DARF. DIESER WEG IST SICHERLICH MÜHSELIG UND SETZT EINE GUTE KENNTNIS DER GESCHICHTSQUELLEN VORAUS, ABER ES GIBT KEINEN ANDEREN ZU EINEM SICHEREN, UNANFECHTBAREN ERGEBNIS."

Eiche

Re: Nachname Muskotel

Verfasst: 16.02.2005 12:00
von Nassforscher
Hi alle,
danke für eure sämtliche Hilfe!

Es handelt sich natürlich nicht um einen Scherz! Ich bin bei meinen Forschungen über einen Josef Muskotel, geb. 1914 in Wanne/Herne, gestolpert. Über diesen Namen habe ich überhaupt nichts weiteres.

Der Hinweis auf Österreich und jüdischer Herkunft scheint mir hilfreich. Ich werde mal in dieser Richtung weiter suchen.

Danke nochmals,
Nassforscher

PS: "Verkoten" will ich sicher niemanden, Eiche

Re: Nachname Muskotel

Verfasst: 21.02.2005 12:45
von es-ist-so-einfach
Hallo,

es ist selten dass man etwas über diesen FN im Internet findet!!
Ich suche auch schon einige Zeit nach weiteren angaben
über die Herkunft des Namens, ich gehe davon aus das es mal einen Übermittlungsfehler gegeben haben muss (Muskotel = Muskatel)!?
Meine Großmutter, war eine geb. Muskotel, jedoch fehlen mir angaben über Herkunft Ihrer Eltern,etc...

Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee....

LG
es-ist-so-einfach