Seite 1 von 1

Baierling

Verfasst: 15.06.2008 07:36
von Baierling
Anonym schrieb:<br>Urgroßvater wurde namentlich Baierling geschrieben. Großvater kam nach Bremen als Baierling und heiratete 1914, in der Heiratsurkunde stand der Name Beierling. Seine Schwester, nie verheiratet gewesen, kam nach Bremen als Baierling. Hat eine Wäscherei eröffnet und wurde als Gewerbeführende als Beierling eingetragen.

Ich konnte noch nicht herausfinden, warum die Schreibweise des Familiennamens durch die Stadt Bremen geändert wurde.

Wer kann eine Erklärung geben.<br>---

RE: Baierling

Verfasst: 15.06.2008 19:30
von Hendrik_Kutzke
weil <-ei-> niederdeutsch ist und <-ai-> oberdeutsch.
siehe auch Maier und Meier.
Meier, Meyer (niederdeutsch),
Maier , Mayer, Mayr (oberdeutsch)

Hendrik Kutzke

RE: Baierling

Verfasst: 15.06.2008 22:48
von cdb
Ich bedanke mich für die erklärende Auskunft.

Gruß, cdb