Seite 1 von 1

Pudschun

Verfasst: 26.08.2008 23:24
von Pudschun
Peter Pudschun schrieb:<br>Was bedeutet der Name und woher stammt er ?

RE: Pudschun

Verfasst: 27.08.2008 14:31
von Hendrik_Kutzke
Laut Prof. Jürgen Udolph: "aus dem Altpreußischen ... , dann lett. Pudjus (phon.) = der Töpfer."

Das ist allerdings nicht sicher!
Rein "handwerklich" kann man zu diesem Schluss kommen,
doch wären
.- mit gleichem "Handwerkzeug" - auch andere Erklärungen möglich.

Z.B. als Ableitung aus einem Rufnamen (RN);
analog zu Balschun = aus RN Balthasar.

Hendrik Kutzke

Verfasst: 27.08.2008 15:21
von Irmgard
nur ein Gedankengang .. eine Anregung ;-)

vielleicht besteht ja auch nur eine unterschiedliche Schreibweise von Pudschun und Budszuhn und in beiden Worten findet sich wie in Budnik das Wort "Bud"= Bude , poln. Buda = Budnik für Krämer / Häusler ?

Mir ist der Ausdruck butschern=herumgehen und puddeln= pfriemeln=im Kleinen wurschteln ( Pfrimer sind Häusler, die selber Angebautes verarbeiten und das Endprodukt vermarkten) bekannt und steht vielleicht sinngemäß Pate beim Fam.-Pudschun, wenn schun/szuhn/ nik nur ein regionales Suffix sind?

netten Gruß.. Irmgard