Fremdsprachigkeit der Starseite
Verfasst: 15.11.2008 23:59
Hallo, zusammen,
ein letztes Mal noch für heute
Bei der Fremdsprachigkeit komme ich mit der Bedienungsanleitung auch nicht so richtig weiter. Die Begriffe Aufmachartikel und Kontakte werden bei Wechsel der Fremdsprache ja schon verändert. Bloß: Wo sind die abgespeichert, wenn ich z. B. die Bezeichnung in den verschiedenen Sprachen ändern möchte.
Und: Lässt sich der Text für das Main feature, die "feature Stories 1 bis 4 und der Kontakttext auch in verschiedenen Fremdsprachen darstellen?
Schön wäre es natürlich auch, und das ist vielleicht als Anregung zu verstehen, wenn bereits auf der Titelseite die Sprachänderung per Dropdown-Menü erfolgen könnte. Das wäre für meine französischsprachige Verwandtschaft wahrscheinlich leichter zu erkennen, als die deutsche Bezeichnung "Sprache ändern" irgendwo in der linken Menüleiste.
So, und jetzt erstmal Schluss, bevor in einer Minute schon wieder Morgen ist
ein letztes Mal noch für heute
Bei der Fremdsprachigkeit komme ich mit der Bedienungsanleitung auch nicht so richtig weiter. Die Begriffe Aufmachartikel und Kontakte werden bei Wechsel der Fremdsprache ja schon verändert. Bloß: Wo sind die abgespeichert, wenn ich z. B. die Bezeichnung in den verschiedenen Sprachen ändern möchte.
Und: Lässt sich der Text für das Main feature, die "feature Stories 1 bis 4 und der Kontakttext auch in verschiedenen Fremdsprachen darstellen?
Schön wäre es natürlich auch, und das ist vielleicht als Anregung zu verstehen, wenn bereits auf der Titelseite die Sprachänderung per Dropdown-Menü erfolgen könnte. Das wäre für meine französischsprachige Verwandtschaft wahrscheinlich leichter zu erkennen, als die deutsche Bezeichnung "Sprache ändern" irgendwo in der linken Menüleiste.
So, und jetzt erstmal Schluss, bevor in einer Minute schon wieder Morgen ist