wer ein problem mit latein hat, der kann höflich auf der Seite von radio bremen fragen. Dort gibt es eine Seite für Lateiner. Mit glück ist einer bereit, sein Wissen zu teilen.
Fragen kost nix
Irmgard
Signatur : so lange ich atme, hoffe ich
Latein Übersetzung
-
- Stütze des Forums
- Beiträge: 7018
- Registriert: 25.12.2002 15:29
Latein Übersetzung
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
- eiche
- VIP Mitglied
- Beiträge: 228
- Registriert: 19.12.2004 16:58
Hallo Forenmitglieder,
wenn jemand zunächst einmal verzweifelt das eine oder andere Wort sucht, empfehle ich folgenden Link:
http://wernersindex.de/latedeuh.htm
eve of election, ich hoffe jeder geht hin.
Gruß, Eiche
wenn jemand zunächst einmal verzweifelt das eine oder andere Wort sucht, empfehle ich folgenden Link:
http://wernersindex.de/latedeuh.htm
eve of election, ich hoffe jeder geht hin.
Gruß, Eiche
Wenn die Klugen immer nachgeben, würden die Dummen eines Tages die Welt regieren!