"Der Backfisch und die Schildwache"....

[Jochen]

.... so oder so ähnlich lautet der Titel einer kleinen absurden Geschichte, deren Witz darin liegt, daß der Backfisch im Deutschen männlich und die Schildwache weiblich ist.

Kennt jemand diese Geschichte? Ein englischer Freund würde sich sehr über eine Antwort freuen.

Schöne Grüße

Jochen Wilke