Ja, Thorben, sehe ich ebenfalls so, weil die Örtlichkeit ja ein Rand-/Saumfeld ist oder es sich eben um einen Ort dieses Namens handelt, für den der Name eine andere Bedeutung haben mag als Randfeld, welche dann aber für den Familiennamen vollig egal ist. Denn hier soll nur gesagt werden: er kam aus dem Ort.
Der Name in dieser Schreibweise findet sich früh und das 'von' muss keineswegs auf Adel schließen, sondern kann durch das Wort 'aus' ersetzt werden - auch muss keine Verwandtschaft zu euch vorliegen :
Anna Von Bortfeldt
Birth: About 1434 Allershausen, , Hannover, Preussen
Marriages:
Spouse: Jacob Von Bartensleben Family
Marriage: About 1454 Of Allershausen, , Hannover, Preussen
netten Gruß.. Irmgard
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
