Bei Problemen mit dem Entziffern alter Schriften kann hier hoffentlich gegenseitig geholfen werden.
Auch die Bedeutung unbekannter Ausdrücke in den alten Schriften kann hier erörtert werden.
Oft benötigt man auch Hilfe bei Schriften, die in anderen Sprachen verfasst sind.
in einem vertrag von 1855 aus albersdorf / dithmarschen / schleswig-holstein wird eine summe angegeben http://www.tappenbeck.net/forum/familie/vertrag.jpg - leider ist uns nicht bekannt was das zeichen hinter der ziffer bedeutet 2500 ?? rm=reichsmark(?)
d.h. 2.500,00 Reichs Mark - keine Groschen - keine Pfennige : , 00
möglich, daß es sich um eine Abkürzung für eine besondere, landbezogene RM handelt - weiß ich nicht, könntest du aber dort im Archiv in Erfahrung bringen, wo die Urkunde ausgestellt wurde.
mit mehr Text/ Info kann man die Herkunft / Region entnehmen, Hintergründe in Überlegungen mit einbeziehen, Schriftbilder erkennen usw.
Je mehr Info, desto sicherer das Ergebnis!
schöner Link für Geldbezeichnungen und deren Wertstellung
Geld 17. und 18. Jahrhundert: Deutschlands und Österreichs ...
1 Reichs-Gulden, =, 20 Schillinge. =, 60 Kreutzer. 1 Schilling, =, 3 Kreutzer ... Schleswig Holstein. The territory reached up to Königsau and Koldeingfjord ... www.pierre-marteau.com/currency/coins/germ.html
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
,
... Irmgard