Przygodda

Bedeutung und Herkunft von Familiennamen können hier besprochen werden.
Bitte als Titel immer nur den Familiennamen angeben.
Antworten
Przygodda

Przygodda

Beitrag von Przygodda »

Przygodda schrieb:<br>Ursprung: Ostpreussen (Ortelsburg, Allenstein, Liebenberg);

przygoda = poln. Abenteuer<br>jens.przygodda@t-online.de
Gast

Beitrag von Gast »

Weiss jemand was dann der nachname Przyklenk bedeutet
Joachim v. Roy

Przyklenk

Beitrag von Joachim v. Roy »

'przyklenk' (poln.) heißt wörtlich 'knien' bzw. 'niederknien', ob aber dies den Familiennamen Przyklenk erklärt, vermag ich nicht zu sagen.

Andererseits ist in Deutschland der Familienname 'Knie' seit alter Zeit weit verbreitet.

Freundliche Grüße vom Rhein
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

Przyklenk

Beitrag von Irmgard »

allerdings bedeutet 'Knie' dann 'Beuge / Biege' - man wohnte im Knick - in der Kurve ;-)

przy heißt also "nieder"? auch "unten"? .. man könnte als die untere Biege/Bogen meinen? dann hätten wir möglicherweise einen Wohnstättenname vor uns..

netten Gruß.. Irmgard
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Antworten