Hallo liebe Entzifferungs Experten,
Ich hab da ne Kopie, schon seit Jahren, weiss auch garnicht mehr aus welchem Buch, vielleicht einem Gerichtsbuch???
Bisher konnte keiner, ausser einzelne Woerter, das lesen.
Auch ich konnte nur die letzten 2 Woerter entziffern (die Schwiegermutter)
Nun, vieleicht hab ich hier mal Glueck.
Zu finden auf meiner HP unter "Can you read this document?"
Vielen Dank
Matthias
Kann das jemand lesen?
- lieberbub
- Mitglied
- Beiträge: 71
- Registriert: 22.03.2007 00:50
- Wohnort: St.Catharines, Canada
- Kontaktdaten:
- AndreasWurm
- VIP Mitglied
- Beiträge: 283
- Registriert: 07.06.2005 11:39
- AndreasWurm
- VIP Mitglied
- Beiträge: 283
- Registriert: 07.06.2005 11:39
- lieberbub
- Mitglied
- Beiträge: 71
- Registriert: 22.03.2007 00:50
- Wohnort: St.Catharines, Canada
- Kontaktdaten:
Hallo,
Also Virenfrei ist meine HP schon, vieleicht sclaegt euer Amtivirus Alarm, weil meine HP ein "Freeserver" ist mit Pop-up Werbung.
Ich konnte das Dokument irgendwie nicht groesser machen, aber wenn mann es mit einem Foto Software aufmacht, z.B. Roxio kann mann es groesser Zoomen.
Ich kann es aber auch direkt an euch e-mailen, wenn jemand moechte.
Sag mir bitte Bescheid ob es klappt, wenn nicht muss ich mal meine Freunde hier in Kanada befragen, wie ich das Schriftstueck groesser Scanen kann. Mit Computers bin ich noch ein wenig unerfahren
Danke und Gruss
Matthias
Also Virenfrei ist meine HP schon, vieleicht sclaegt euer Amtivirus Alarm, weil meine HP ein "Freeserver" ist mit Pop-up Werbung.
Ich konnte das Dokument irgendwie nicht groesser machen, aber wenn mann es mit einem Foto Software aufmacht, z.B. Roxio kann mann es groesser Zoomen.
Ich kann es aber auch direkt an euch e-mailen, wenn jemand moechte.
Sag mir bitte Bescheid ob es klappt, wenn nicht muss ich mal meine Freunde hier in Kanada befragen, wie ich das Schriftstueck groesser Scanen kann. Mit Computers bin ich noch ein wenig unerfahren
Danke und Gruss
Matthias
-
- Stütze des Forums
- Beiträge: 7018
- Registriert: 25.12.2002 15:29
Hallo Matthias,
leider ist die Qualität zu schlecht für meine Augen und ich bin inzwischen zu ungeübt im Lesen. Auch wäre es hilfreich gewesen, einen Vergleichstext zu haben um den Schreibstil kennenzulernen...
soviel konnte ich entziffern:
heute den 6.[...]
1671
[..]über ist ein Brief
anfertiged*
Johannes Burck (?leibigt) in S(ankt) Marie
altar alhier (?bar) 20 L. indem a. [...]
auffolgende güthern, den Zinst Martini fällig
festlegen 2 1/2 [...] im Buchelberg Zinst 2 1/2 [...]kam
in die Kirch, befol: vorher (?Beistelheim) Johann Dietz
Landt Hans Jacob Cornelius, nachher (?Berchtheim) ein ange
dankt
1 1/2 morgen Landt eines [...] in [...] Zinst
in dem Spital Zum heiligen Geist in dermaß, befol vorher sein Herr JohhannSteffan Schneider, nacher [...]
Martin We..man
7.[...] auff dem Berg im ...ombster pfadt, eigen, befol: [...] sein Fater (? Käse)fuß, nacher [...]
H(err) [...] Maries Bruckins
(?Je..) Hausbundt folgt in der underen [...] gelegen
[...] ... befol:
nacher sein (?Geistes) (?bethfater) ..rich, nacher ..aldt
die Schwiegermutter
* einen >Brief < über ein Darlehn = Darlehnsbrief oder wurde die Leibeigenschaft neu verbrieft?
Ich denke, die Zinsleistungen wurden neu verteilt - wer wieviel wohin zu zahlen hatte an Martini.
netten Gruß.. Irmgard
leider ist die Qualität zu schlecht für meine Augen und ich bin inzwischen zu ungeübt im Lesen. Auch wäre es hilfreich gewesen, einen Vergleichstext zu haben um den Schreibstil kennenzulernen...
soviel konnte ich entziffern:
heute den 6.[...]
1671
[..]über ist ein Brief
anfertiged*
Johannes Burck (?leibigt) in S(ankt) Marie
altar alhier (?bar) 20 L. indem a. [...]
auffolgende güthern, den Zinst Martini fällig
festlegen 2 1/2 [...] im Buchelberg Zinst 2 1/2 [...]kam
in die Kirch, befol: vorher (?Beistelheim) Johann Dietz
Landt Hans Jacob Cornelius, nachher (?Berchtheim) ein ange
dankt
1 1/2 morgen Landt eines [...] in [...] Zinst
in dem Spital Zum heiligen Geist in dermaß, befol vorher sein Herr JohhannSteffan Schneider, nacher [...]
Martin We..man
7.[...] auff dem Berg im ...ombster pfadt, eigen, befol: [...] sein Fater (? Käse)fuß, nacher [...]
H(err) [...] Maries Bruckins
(?Je..) Hausbundt folgt in der underen [...] gelegen
[...] ... befol:
nacher sein (?Geistes) (?bethfater) ..rich, nacher ..aldt
die Schwiegermutter
* einen >Brief < über ein Darlehn = Darlehnsbrief oder wurde die Leibeigenschaft neu verbrieft?
Ich denke, die Zinsleistungen wurden neu verteilt - wer wieviel wohin zu zahlen hatte an Martini.
netten Gruß.. Irmgard
- lieberbub
- Mitglied
- Beiträge: 71
- Registriert: 22.03.2007 00:50
- Wohnort: St.Catharines, Canada
- Kontaktdaten: