Frage zum Stammbaum

[Sabine]

Hallo,

wer kann mir vielleicht weiterhelfen.
Ich diskutiere schon seid längerem mit
meinen Freunden darüber, was das Kind
meiner Cousine von mir ist bzw. auch
andersherum.
Bin ich die Großcousine und er mein
Großneffe. Oder bin ich Tante 2. Grades,
oder Großtante?

Bitte ich brauch einen Experten, damit
ich endlich wieder ruhig schlafen kann


Ganz lieben Dank,

Gruß Sabine

[Friedhard_Pfeiffer]

Hallo,
es gibt im Deutschen keine exakte Sonderbezeichnung. Man wird ihn also korrekt als "Sohn der Cousine" oder als "Sohn der Base" bezeichnen.
Umgekehrt wird es korrekt heißen: "Cousine der Mutter" oder "Base der Mutter".
Volkstümlich kann man ihn als "Neffen (2. Grades)" oder umgekehrt sie als "Tante (2. Grades)" bezeichnen.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

[Sabine]

Super vielen lieben Dank

[Christian]

Hallo Sabine,

wie schon angeführt gibt es im Deutschen keine allgemeingültige Bezeichnung dafür, im amerikanischen Sprachgebrauch jedoch schon. Das Kind Deiner Cousine ist demnach für Dich die "1st Cousin once removed".

Siehe dazu unter "Die amerikanischen Begriffe" auf folgender Seite:
http://www.ghgrb.ch/genealogicalIntrodu ... chaft.html

Eine weitere Übersicht:
http://www.frank-schnell.de/EnglishTable.htm

Schöne Grüße,
Christian Benz

[Hannes Zott]

Hallo Sabine,

es gibt auch auf Deutsch eine Bezeichnung und zwar findest du sie auf dieser Seite:
http://www.frank-schnell.de/GermanTable.htm

In deinem Fall wäre das Kind deiner Cousine dein Großcousin 1. Grades.

Ich hoffe, dass ich dir helfen konnte.

MfG Hannes Zott

[Diana]

Hi!Also ich habe das gleiche Poblem wie Sabine!Also aber ich habe das jetzt nicht kappiert wie soll ich jetzt zu ihr sagen von meiner cousine das Kind?

[Hans Helumut, KRON]

Hallo Redaktion,

ich befasse mich ZZT mit dem Stammbaum meiner Familie, was sich sehr schwierig gestaltet, da meine väterliche Linie aus Marienbad und die mütterliche aus Franzensbad stammt (da nach 1945 viele Melde -und Kirchenverzeichnisse vernichtet wurden).

Frage: gibt es diesbezüglich noch gerettete Auszugsregister oder eine Datenbank für das Egerland? - wie auch Software zur Erstellung eines Familien-Stammbaums, BZW Chronik, oder Heraldik.

MfG, H.Kron


.

[Hans Helumut, KRON]

Hallo Redaktion,

ich befasse mich ZZT mit dem Stammbaum meiner Familie, was sich sehr schwierig gestaltet, da meine väterliche Linie aus Marienbad und die mütterliche aus Franzensbad stammt (da nach 1945 viele Melde -und Kirchenverzeichnisse vernichtet wurden).

Frage: gibt es diesbezüglich noch gerettete Auszugsregister oder eine Datenbank für das Egerland? - wie auch Software zur Erstellung eines Familien-Stammbaums, BZW Chronik, oder Heraldik.

MfG, H.Kron


.

[Friedhard_Pfeiffer]

Hallo,
die Kirchenbücher von Eger befinden sich bis ca. 1910 in Staatsarchiv Pilsen, für die Zeit danach beim Standesamt Eger=Cheb, das erst ab 1939 (Einführung) Standesamtregister führt.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer