Bjeske

[Bjeske]

Anonym schrieb:<br>Hallo!

Weiß jemand vielleicht woher dieser Name stammt?

Ich habe schon im Duden für Familiennamen nachgeschlagen und nichts gefunden.

Es scheint also ken Deutscher Name zu sein. Weiß trotzdem jemand etwas darüber?

Vielen Dank!<br>---

[Irmgard]

klar! bist ja bei GREVE!

Bjes-ke ist so zu trennen.
Bjes ist ein altes slawisches/ sorbisches Wort.
Bjes ist ein Feld- und Mondgott der Slaven, der bei der Christianisierung zu 'Teufel' wurde.

-ke heißt nicht zwingend 'klein/ niedlich' sondern auch -er : also ein Abkömmling / Zugehöriger zu : ? (den Slaven = Ureinwohner würde ich interpretieren)

-------------------

eine andere Möglichkeit :
Dänemark

Es gibt den Namen in Dänemark. Leider kann ich nicht sagen, ob er dort hin exportiert wurde oder ob es im Dänischen ein entsprechendes Wort gibt, daß in den (slawischen) Raum der Lausitz gebracht wurde.

Ein entsprechendes, vergleichbares Wort (Name) : Björn

Nur Familienforschung kann hier Klärung bringen!
Müßte doch interessant sein, bei einem derartigen Klasse- Namen!

Wie Ahnenforschung funktioniert findest du heir im Ahnenforum unter FAQ 'Erste Schritte'. Wir helfen dir bei konkreten Fragen gerne weiter.

netten Gruß.. Irmgard

[T.Schmid]

Vielleicht vom holl. bies, Binse. Könnte ein Wohnstättenname oder ein BÜ für jemand der Bisenmatten herstellte.

Schönen Gruß
Thomas

[Irmgard]

in diesem Fall glaube ich das eher nicht - aber mein Glaube zählt nicht

Familienforschung wird die Region anzeigen, wie auch eine mögliche Änderung der Schreibweise.

über Biese (Bise) haben wir hier schon einen Thread - mal Suchfunktion nutzen bitte.

--------------------------------------
Thomas,
zu Scheller bei HiN : muß nicht Ausrufer etc. sein, in den meisten Fällen ein Herkunftsname zu Orten Schellert, Schellerten, Schellerhau.

schönen Gruß.. Irmgard

[Irmgard]

noch was vergessen

wenn sich zeigt, daß Bjeske Bies(e)-ke heißt, dann würde ich regional schauen undfinde nicht nur Biese/ Binse sondern auch das Flüsschen Biese

Bitte unbedingt den Thread lesen (mit Ruhe und Verstand) :
http://www.familie-greve.de/modules.php ... pic&t=1194

schönen Tag.. Irmgard

[Verfasser]

Der Verfasser nochmal!
Danke erstmal für die Antworten!
Das ist wirklich interessant was ihr herausgefunden habt. Doch woher dieser Name nun stammt lässt sich leider nicht genau zurückverfolgen da meine Vorfahren allesamt in Berlin wohn(t)en. Und hier ist der Name auch nur sehr selten verbreitet (habe im Telefonbuch geschaut).
Mit Bieseke hat der Name daher höchstwahrscheinlich nichts zu tun.
lg

[T.Schmid]

@ Verfasser (gibt's auch einen Namen?)

lässt sich leider nicht genau zurückverfolgen da meine Vorfahren allesamt in Berlin wohn(t)en

Das hat doch nichts damit zu tun! Du mußt AHNENFORSCHUNG betreiben. Wie das geht kannst du hier in den FAQ lesen.

Mit Bieseke hat der Name daher höchstwahrscheinlich nichts zu tun

Sagt wer?

Also, wenn du wissen möchtes woher dein Name kommt, mußt du forschen. Wenn du weitrhin Hilfe brauchst, kannst du dich gerne nochmal melden.

Gruß
Thomas

[Irmgard]

da kann ich Thomas nur beipflichten!

Wenn deine Ahnen also -sagen wir mal bis 1400 zurück- im Raum Berlin wohnten, dann kannst du getrost den slawischen Feldgott als Synonym für Alteingesessen nehmen.

Ansonsten hast du einen schönen Namen, der alles mögliche bedeuten kann, wie du anhand unserer Arbeit erkennst. Niemand im Internet kann dir eine Erklärung geben, wenn du nicht sagen kannst :
der Name erfuhr eine Änderung von ? .. zu Bjeske dann und dann und zwar da und da.
oder : der Name ist seit dann und dann in der Region genannt für die und die Person.

Ahnenforschung ist am Anfang ganz einfach bei dem Rest helfen wir hier im Forum gerne weiter, wenn´s soweit ist. Mal schaun, wie weit du kommst und wohin der Weg dich führt.

netten Gruß.. Irmgard

[Irmgard]

http://bm_d9a833f1eb7c1f76b96654349ce1c1b5.ss.dark-legion.org/de/Bieszczady

Bieszczady
Die Bieszczady - ('bjesch:chaty) sind eine Landschaft in vor allem Polen und in den angrenzenden Gebieten Slowakei und der Ukraine . In einem engeren Sinne sind sie ein Teil der zu Polen und der Slowakei gehörenden Ost beskiden (Bieszczady in Polen und Bukovské vrchy in der Slowakei). Die Ost beskiden werden auch als Waldkarpaten bezeichnet.
Etymologie
Das Wort „Bieszczad“ ist mit dem Wort „bě¨čad/be¨čad“ verwandt , das in der Form Be¨čad(y) noch in der Ostslowakei (z.B. der Berg Be¨čad) und in der Form Bieszczady in Südpolen verwendet wird. In der albanischen Sprache gibt es das verwandte Wort „bjeshkë“,( bjeska, bjeske) das für eine Alm (Bergweide) steht (so z.B. Karol Dobrowolski, 1938).

Unwahrscheinlich ist die Abstammung vom germanischen Wort von Mittelniederdeutsche Sprache beshêt, beskēt (= Scheide, Wasserscheide) von Jan Rozwadowski 1914/1915.
Der umgangssprachliche polnische Begriff für Bieszczady lautet Bies, Mehrzahl Biesy (was wörtlich auch Teufel heißt).
.........

die umgangssprachliche Erklärung lasse ic ausser acht.
Die Herkunft wäre eher angetan, daraus einen Namen zu bilden.
=====

Andere Optionen bleiben weiterhin noch Sorbisch oder Dänisch - denn noch immer hat niemand anhand der Daten die Herkunft erforscht.

[Hendrik_Kutzke]

@ Verfasser (gibt's auch einen Namen?)

lässt sich leider nicht genau zurückverfolgen da meine Vorfahren allesamt in Berlin wohn(t)en

Das hat doch nichts damit zu tun! Du mußt AHNENFORSCHUNG betreiben. Wie das geht kannst du hier in den FAQ lesen.

Thomas hat recht.
Ohne Familienforschung ist jede Namendeutung Mumpitz.

Tipp:
http://www.nsdb.dk/efternavne.htm
http://www.litteraturpriser.dk/hbog/dbl ... KnudBieske
siehe z.B. Bjeske, Knud, 1576 - 1612

Hendrik Kutzke