Ruhstrat

[AndreasWurm]

Hallo,

ich habe leidere nur den Namen. Vielleicht habt ihr trotzdem Ideen.

Danke, mfg Andreas

[Gast]

Hallo Andreas, willst Du einen Deutung des Namens? Dann ein Versuch von
mir: Vorsilbe Ruh: niederdeutsch auch Ruge, rauh, Henr. Rughe 1293,
Hamburg. s. auch Ruhfuss, Rughaas-rauher Hase. Strat ~ Straße?
der an der rauhen Straße wohnt evtl.


Peter

[T.Schmid]

der an der rauhen Straße wohnt evtl.

Glaube ich weniger. Denn dann müsste es mehr Personen mit diesem FN leben. Denn es gab damals bestimmt einige Menschen die an ruhigen Strassen wohnten
Eine Lösung kann ich auch nicht finden. Kann dir auch nur meine vermutung schreiben.
Ruhstrat ist vielleicht ein Herkunftsname für jemanden aus Ruhstett(en) o.ä.
in Österreich gibt es ein Ruhstetten.

Gruß
Thomas

[Irmgard]

Hallo Thomas,
deine Aussage freut mich sehr!
Auch was du zu Schuhfuss u.a. sagst, zeigt mir, dass du verstanden hast, was Namen erklären heißt und worum es dabei geht.

Die gemachte Vermutung deines Vorredners ist ziemlich schlimm daneben.
Andreas, ohne Hintergrund zum Namen kann man nichts sagen!
Selbst die Erforscherin IHRES Namens kann dir nicht wirklich behilflich sein, weil du nicht weißt, ob der von dir eingebrachte Name tatsächlich dort anschließen kann oder ganz andere Wurzeln hat.
Siehe die Varianten Rustrad u.a.

Thomas Hinweis auf Österreich ist jedenfalls eher wahrscheinlich, als der Versuch einer vordergründigen WORTerklärung. Was, wenn der Name Ru(h)st-rat getrennt würde? oder Rus-trad?

Irmgard

[Gast]

Bei einem Minimalvorkammen des FN von 25 x lt. GEOGEN ist die Streuung
im Bundesgebiet groß. Ein Teil der Namensträger wohnt nahe der Grenze zu
Oesterreich, somit kommt Herr Schmidt der Sache doch näher als ich dachte.


Piedel

[AndreasWurm]

Danke euch.

Mfg Andreas