Hab mich gerade bei den Mormonen umgeschaut. Der Name "Thalauer" kommt nur zweimal vor. In Watzendorf NÖ.
Also denke ich das der Name früher anders geschrieben wurde. Der FN könnte vielleicht von Thalhauser o.ä. herstammen.
In Munterfing in OÖ wird ein in der Güterbeschreibung ein "Thalhauser hueb" genannt.
Da hilft nur Ahnenforschung.
Drei dieser Namen sind als alte Hausnamen noch mit heute existierenden Anwesen verbunden, und
zwar die "Wolgemuthub" (Jungbauer, Munderfing Nr. 10), das "Talhausergut" (Enthammer, Munderfing 26)
Gruß
Thomas