Namenbedeutung Spitalniak.....

Suche zu Vorfahren.
Antworten
Benutzeravatar
hikeba
Mitglied
Beiträge: 75
Registriert: 23.10.2004 09:28
Wohnort: Wuppertal

Namenbedeutung Spitalniak.....

Beitrag von hikeba »

Hallo !

Kann mir jemand etwas zur Bedeutung des Namen Spitalniak sagen ?

Viele Grüsse aus Wuppertal

:-)

Volker Hilkenbach
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

Re: Namenbedeutung Spitalniak.....

Beitrag von Irmgard »

guten Morgen, Volker,

Spitalniak ist eine polnische Form des lateinischen Wortes hospes (Hospita/ Spitall) = Fremdling oder aber als Herkunftsname von den Orten Spital/Spittal in Österreich.

n= Verbindung zwischen Spital und Suffix iak = Sohn von

schönes Wochenende!.. Irmgard
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

Re: Namenbedeutung Spitalniak.....

Beitrag von Irmgard »

ach so - muß ich das extra erwähnen:
Spital = Kurzform von Hospital und veraltet für Krankenhaus/ Pflegeheim?

nö nich - das wußtest Du selbers..;-)
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Antworten