Bedeutung des Namens KRANABETTER gesucht

[Scharf]

Hi

stell mal ne blöde Frage.

hab bei meinen Forschungen ne mail bekommen da kommt der Name Kranabetter vor.

..
Zwischen 1830 bis 1850 keine Geburtseintragung einer Elisabeth Scharf gefunden.

Es wurde lediglich eine Elisabeth Scharf, geb. 10. März 1811 in Nadelbach, Pf. Franziskaner T II/79, Tochter des Johann Scharf u. d. Anna Maria, geb. Dorner gefunden bzw.

eine Elisabeth Scharf hat am 13. Aug. 1848 in Unter Wagram 1 einen Sohn mit Namen Josef geboren. Diese Elisabeth ist eine Tochter von Johann Scharf und d. Maria Kranabetter.
..

Nun hab ich gleich mal meine windows machine angekurbelt und geogen gestartet.
Und siehe da, in Deutschland und Österreich zusammen 113 Personen :

Wobei die meisten in Salzburg vorkommen.
Soviel zur Verteilung und häufigkeit heute.

Kann mir ehrlich gesagt nicht viel von der Bedeutung des Namens zusammen reimen ausser :

Krana könnte doch von Kranich kommen,
und Better , jemand der ein bett macht ????

kann mir jemand tips geben , oder kennt den namen wer ?
Irma is warscheinlich gleich mit ner antwort bereit oder


lg HP

[Gast]

Hallo Hans-Peter,

Manni ist schneller, Irmgard kommt später

Ich geh mal davon aus das der Name falsch gelesen wurde?. Kranabetter könnte auch Kranawetter heißen.
(!! Schrift in 1848 !!)

Und für Kranawetter hab ich folgende These:

Kranawetter = Kranewitter.
Kranewitter = Ableitung auf -er zu Kranewit.
Kranewit =
1. Oberdeutscher Wohnstättenname zu mhd. kranewite »Wacholder« für jemanden, der neben einem solchen Strauch wohnte.
2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Kranawitt (Bayern).

Grüße....... Manni

[Scharf]

...
Kranawetter = Kranewitter...

hi Manni

Weil du wetter ansprichst , bei uns in Ö gibst wie für den schnee auch verschiede bezeichnungen des wetters.
zb.: salzburger schnürlregen !
das kann doch auch ein begriff für ein wetter sein, wo die kraniche kommen oder losziehen?
man nehme auch rabenwetter...

hm...

mal irma abwarten ..

dank dir für die thesen!
hp

[Irmgard]

ooooh ich liebe es, wenn man(n) mich freudig erwartet und ich ziere mich dann auch nicht lange oder lasse mich gar bitten..tz
also :
Kranawetter = Herkunftsname zu Kranebitt b.Brixen, Tirol ; die Leute dort nennen sich Kranebitter

Kranewitt = Wacholder

Der Gewöhnliche Wacholder - Juniperus communis

... In Tirol geht man "arschlings" zum Wacholderstauch und bricht so viele Zweiglein ...
Im Salzburgischen galt zu Pestzeiten der Spruch: "Eßt Kranewitt und Bibernell ...
www.hoerselberggemeinde.de/report/blatt20/wacholder.htm - 17k - Zusätzliches Ergebnis

bis zum nächsten Male.. Irmgard

[Scharf]

küss die hand gnädigste, mit besten dank

da bin ich woll total falsch gelegen

auf den Wacholder dacht ich nicht, man vergisst die alten wörter die man noch von den großeltern erzählungen kennt...

"In der Steiermark steckt man einen Wacholderzweig an den Hut, es ist dies ein Mittel gegen Schwindel bei Bergtouren. "
Der Schwindel is woll meistens vom Wacholder-Schnaps, hehe


Danke
HP

[Irmgard]

oder wird man in luftiger Höh´romantisch?.. dann sollte sie sich ihn lieber ans Dekolletè stecken ...

netten Gruß, Hans-Peter .. schenk schonma ein..
Irmgard