Hallo ihr lieben hatte den Familien name Sagehorn schoneinmal hier eingetragen kanne sleider nicht wieder finden.....
Wäre echt super wenn mir da jemand weiter helfen kann
Gruss virge
Sagehorn
-
Gast
Hallo Virge,
deine Frage wurde am 1.11.2005 von Herrn Pfeiffer
beantwortet.
Ein parallele Beispiel ist 'Besenstiel' (Bese=Binse)
Liebe Grüße Manni
deine Frage wurde am 1.11.2005 von Herrn Pfeiffer
beantwortet.
Als Ergänzung: eine Sage fließt bei Pyrmont.Friedhard Pfeiffer hat geschrieben:Hallo,
der Name Sagehorn ist lt. Hans Bahlow, Deutsches Namenslexikon, ein Flurname wie Sagebiel oder Sagewiese (sage = sege: segge <Riedgras>).
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Ein parallele Beispiel ist 'Besenstiel' (Bese=Binse)
Liebe Grüße Manni
-
Hendrik_Kutzke
- Stütze des Forums
- Beiträge: 1124
- Registriert: 08.04.2004 11:04
[quote="Manni"+"Friedhard"]
der Name Sagehorn ist lt. Hans Bahlow, Deutsches Namenslexikon, ein Flurname wie Sagebiel oder Sagewiese (sage = sege: segge <Riedgras>).
Als Ergänzung: eine Sage fließt bei Pyrmont.
[/quote]
Zunächst der FN SAGEHORN.
Dieser dürfte sich von ON Sagehorn ableiten. Dabei ist anzunehmen, dass es sich um das Sagehorn bei Oyten (bei Bremen) handelt. (Es gibt noch weitere Sagehörner J in Nds.)
Die Verbreitung des FN Sagehorn insbesondere im Bereich Bremen weist darauf hin.
Die Deutung des ON Sagehorn, die Bahlow mit dem Gleichsetzen von 'Sage' = Segge = Seege = Rietgras gibt darf sehr stark angezweifelt werden.
Auf der HP von Oyten wird zwar die Deutung von Bahlow übernommen, aber die weiteren Informationen auf dieser Seite zeigen schon auf eine andere Bedeutung von Sagehorn hin.
Wenn Bahlow als sogenannte Beweissicherung den Bach 'Sage' bei Pyrmont herausstellt, dann ist besondere Vorsicht geboten. Flussnamen sind meist noch älter und somit mit solchen Verallgemeinerungen wie 'Sage' = Segge = Seege = Rietgras nicht zu fassen, zumal das "Rietgras, Schilf = aus dem Wort "saher"[mhd.] hervorging. Das wußte auch Bahlow
siehe Bahlows Deutung zum FN SACHER.
Für den ON Sagehorn werde ich mal einen eigenen Tread aufmachen.
Die Bedeutung des FN dürfte geklärt sein.
Hendrik Kutzke
der Name Sagehorn ist lt. Hans Bahlow, Deutsches Namenslexikon, ein Flurname wie Sagebiel oder Sagewiese (sage = sege: segge <Riedgras>).
Als Ergänzung: eine Sage fließt bei Pyrmont.
[/quote]
Zunächst der FN SAGEHORN.
Dieser dürfte sich von ON Sagehorn ableiten. Dabei ist anzunehmen, dass es sich um das Sagehorn bei Oyten (bei Bremen) handelt. (Es gibt noch weitere Sagehörner J in Nds.)
Die Verbreitung des FN Sagehorn insbesondere im Bereich Bremen weist darauf hin.
Die Deutung des ON Sagehorn, die Bahlow mit dem Gleichsetzen von 'Sage' = Segge = Seege = Rietgras gibt darf sehr stark angezweifelt werden.
Auf der HP von Oyten wird zwar die Deutung von Bahlow übernommen, aber die weiteren Informationen auf dieser Seite zeigen schon auf eine andere Bedeutung von Sagehorn hin.
Wenn Bahlow als sogenannte Beweissicherung den Bach 'Sage' bei Pyrmont herausstellt, dann ist besondere Vorsicht geboten. Flussnamen sind meist noch älter und somit mit solchen Verallgemeinerungen wie 'Sage' = Segge = Seege = Rietgras nicht zu fassen, zumal das "Rietgras, Schilf = aus dem Wort "saher"[mhd.] hervorging. Das wußte auch Bahlow
siehe Bahlows Deutung zum FN SACHER.Für den ON Sagehorn werde ich mal einen eigenen Tread aufmachen.
Die Bedeutung des FN dürfte geklärt sein.
Hendrik Kutzke