Kutsch

Bedeutung und Herkunft von Familiennamen können hier besprochen werden.
Bitte als Titel immer nur den Familiennamen angeben.
Kutsch

Kutsch

Beitrag von Kutsch »

Kann mir jemand sagen, ob sich der Name aus der Berufsbezeichnung des Kutschers ableiten lässt, oder anderen Ursprungs ist?

Meine Vorfahren kommen aus Westpreussen.

Jan Kutsch
Benutzeravatar
Hendrik_Kutzke
Stütze des Forums
Beiträge: 1124
Registriert: 08.04.2004 11:04

Re: Der Nachname "Kutsch"

Beitrag von Hendrik_Kutzke »

Kutsch hat geschrieben:Kann mir jemand sagen, ob sich der Name aus der Berufsbezeichnung des Kutschers ableiten lässt, oder anderen Ursprungs ist?

Meine Vorfahren kommen aus Westpreussen.
Hallo Jan,

die Theorie, dass der FN KUTSCH von der KUTSCHE anzuleiten ist, vergiß mal lieber ganz schnell, dass ist eines der großen Irrtümer welches ein oder zwei Namenforscher in die Welt gesetzt haben. :-)
Selbst Bahlow hat eine andere Deutung, ob die stimmt???

Hendrik Kutzke
Benutzeravatar
T.Schmid
VIP Mitglied
Beiträge: 366
Registriert: 27.07.2005 13:54
Wohnort: 89542 Herbrechtingen
Kontaktdaten:

Beitrag von T.Schmid »

Ich versuchs....
Kutsch:
1. topographischer Name aus dem slawischen, von kut => Ecke, Winkel.
2. Vom ungar. Kocsis?
3. pol. Kuc => Pony
Zuletzt geändert von T.Schmid am 16.11.2005 16:27, insgesamt 1-mal geändert.
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

Re: Der Nachname "Kutsch"

Beitrag von Irmgard »

hm... sind eure Namen "verwandt"?
möglicherweise...?
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Gast

Beitrag von Gast »

Hallo Hendrik,

steht dieser Name evtl. auch mit deinen FN im Zusammenhang?
Dann könntest du doch noch mehr erzählen!

Ich hab folgende Deutungen gefunden:

Kutsch = Kutschka = Kutschke:
1. Vielleicht Wohnstättennamen zu poln. kucza,
Verkleinerungsform kuczka »Zelt, Laubhütte, Krambude«, slowak.
kuca »Hütte, Bude«.
2. Übernamen zu tschech. mda. kuca »Haarschopf«.

Liebe Grüße Manni
Benutzeravatar
Hendrik_Kutzke
Stütze des Forums
Beiträge: 1124
Registriert: 08.04.2004 11:04

Beitrag von Hendrik_Kutzke »

T.Schmid hat geschrieben:Ich versuchs....
Kutsch:
2. Vom ungar. Kocsis?
würde im Ergebnis auf KUTSCHE rauslaufen, hiernach haben die Forscher nämlich den Namen bestimmt.
Was sie aber nicht gemacht habe, ist die Zeitschiene bedacht :-).

Hendrik Kutzke
Benutzeravatar
T.Schmid
VIP Mitglied
Beiträge: 366
Registriert: 27.07.2005 13:54
Wohnort: 89542 Herbrechtingen
Kontaktdaten:

Beitrag von T.Schmid »

Was sie aber nicht gemacht habe, ist die Zeitschiene bedacht
Was meinst du damit? Das es das Wort (Kutsche) noch nicht so lange gibt wie FN.
Gruß
Thomas
Benutzeravatar
Hendrik_Kutzke
Stütze des Forums
Beiträge: 1124
Registriert: 08.04.2004 11:04

Beitrag von Hendrik_Kutzke »

Manni hat geschrieben:Hallo Hendrik,

steht dieser Name evtl. auch mit deinen FN im Zusammenhang?
Dann könntest du doch noch mehr erzählen!
Könnte ich, würde aber lange dauern :-).
Manni hat geschrieben: Ich hab folgende Deutungen gefunden:

Kutsch = Kutschka = Kutschke:
1. Vielleicht Wohnstättennamen zu poln. kucza,
Verkleinerungsform kuczka »Zelt, Laubhütte, Krambude«, slowak.
kuca »Hütte, Bude«.
2. Übernamen zu tschech. mda. kuca »Haarschopf«.
Wer hat den die Gleichheitszeichen zwische Kutschka und Kutschke gesetzt?
Kutschka kann kuczka sein, weil cz = sch.

Hendrik Kutzke
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

Beitrag von Irmgard »

guck mal Cuzco oder so -

Irmgard ..muß nu essen :-)
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Gast

Beitrag von Gast »

:oops: Verzeihung!
Kutsch = Kutschka = Kutschke:
Original:
Kutsch: Kutschka, Kutschke:
Könnte ich, würde aber lange dauern .
Macht nix, mach bitte.
Deine Beiträge sind immer Interessant

Grüße ...Manni
Antworten