Hallo!
Könnte mir jemand behilflich bei der Herkunft der Namen 'Kacina' (ausgesprochen: Kadschina) und 'Bretisch' sein?
Bei ersteren weiss ich bloss das es ein Schloss in der Tschechei gibt das den selben Namen trägt. Ansonsten bin ich absolut ratlos, genau wie bei dem anderen Namen.
Danke im Vorraus!
B. und K.
-
Irmgard
- Stütze des Forums
- Beiträge: 7019
- Registriert: 25.12.2002 15:29
B. und K.
Hallo,
somit dürfte es sich bei dem ersten Namen um einen Herkunftsnamen zum Ort, der zum Schloß gehört handeln.
leider kenne ich mich in der Sprache nicht aus udn aknn dir nichts zur Bedeutung des Wortes sagen.
Bretisch.. versuche es mal mit der Variante Bretic oder ähnlich..
netten Gruß.. Irmgard
somit dürfte es sich bei dem ersten Namen um einen Herkunftsnamen zum Ort, der zum Schloß gehört handeln.
leider kenne ich mich in der Sprache nicht aus udn aknn dir nichts zur Bedeutung des Wortes sagen.
Bretisch.. versuche es mal mit der Variante Bretic oder ähnlich..
netten Gruß.. Irmgard
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!