wurde in der Box gefragt :
dürfte ein Herkunftsname zum Ort Mietzing sein im Bereich
a) Deggendorf oder b) Dingolfing
Mietzel
-
Irma
Mie(t)ze(r)l mau mau
Mietzel = Maria??? Mieze (Katze)= Miezerl ist die Koseform für die Kammerzofe/ Zimmermädchen erweitert auch auf ? oder für? Küchenmädchen 
Hund und Katze von Wilhelm Busch
Miezel, eine schlaue Katze,
Molly, ein begabter Hund,
Wohnhaft an demselben Platze,
Haßten sich aus Herzensgrund.
Schon der Ausdruck ihrer Mienen,
Bei gesträubter Haarfrisur,
Zeigt es deutlich: Zwischen ihnen
Ist von Liebe keine Spur.
Doch wenn Miezel in dem Baume,
Wo sie meistens hin entwich,
Friedlich dasitzt, wie im Traume,
Dann ist Molly außer sich.
Beide lebten in der Scheune,
Die gefüllt mit frischem Heu.
Alle beide hatten Kleine,
Molly zwei und Miezel drei.
Einst zur Jagd ging Miezel wieder
Auf das Feld. Da geht es bumm.
Der Herr Förster schoß sie nieder.
Ihre Lebenszeit ist um.
Oh, wie jämmerlich miauen
Die drei Kinderchen daheim.
Molly eilt, sie zu beschauen,
Und ihr Herz geht aus dem Leim.
Und sie trägt sie kurz entschlossen
Zu der eignen Lagerstatt,
Wo sie nunmehr fünf Genossen
An der Brust zu Gaste hat.
Mensch mit traurigem Gesichte,
Sprich nicht nur von Leid und Streit.
Selbst in Brehms Naturgeschichte
Findet sich Barmherzigkeit.
Hund und Katze von Wilhelm Busch
Miezel, eine schlaue Katze,
Molly, ein begabter Hund,
Wohnhaft an demselben Platze,
Haßten sich aus Herzensgrund.
Schon der Ausdruck ihrer Mienen,
Bei gesträubter Haarfrisur,
Zeigt es deutlich: Zwischen ihnen
Ist von Liebe keine Spur.
Doch wenn Miezel in dem Baume,
Wo sie meistens hin entwich,
Friedlich dasitzt, wie im Traume,
Dann ist Molly außer sich.
Beide lebten in der Scheune,
Die gefüllt mit frischem Heu.
Alle beide hatten Kleine,
Molly zwei und Miezel drei.
Einst zur Jagd ging Miezel wieder
Auf das Feld. Da geht es bumm.
Der Herr Förster schoß sie nieder.
Ihre Lebenszeit ist um.
Oh, wie jämmerlich miauen
Die drei Kinderchen daheim.
Molly eilt, sie zu beschauen,
Und ihr Herz geht aus dem Leim.
Und sie trägt sie kurz entschlossen
Zu der eignen Lagerstatt,
Wo sie nunmehr fünf Genossen
An der Brust zu Gaste hat.
Mensch mit traurigem Gesichte,
Sprich nicht nur von Leid und Streit.
Selbst in Brehms Naturgeschichte
Findet sich Barmherzigkeit.
-
###
Mie(t)ze(r)l mau mau
Hauptsache rumplärren und das Wissen anderer schlecht machen...
Google hätte dir deine Dummheit erspart:
http://www.rund-ums-baby.de/vornamensuc ... name=Mieze
oder
http://www.szlavik.info/vornamen/Maria.html
oder
http://www.7brg.de/Vornamen/wvorm.htm
brauchst nicht zu antworten, kommt eh nur Auswurf dabei heraus.
Google hätte dir deine Dummheit erspart:
http://www.rund-ums-baby.de/vornamensuc ... name=Mieze
oder
http://www.szlavik.info/vornamen/Maria.html
oder
http://www.7brg.de/Vornamen/wvorm.htm
brauchst nicht zu antworten, kommt eh nur Auswurf dabei heraus.
-
Irmgard
- Stütze des Forums
- Beiträge: 7019
- Registriert: 25.12.2002 15:29
Mie(t)ze(r)l mau mau
Ich lösche deine unflätigen Bemerkungen nicht, damit jeder sehen kann, mit wem er es zu tun hat.
Maria ist einer, wenn nicht der häufigste Name überhaupt - eine Koseform zu Mizzi & Co. verwundert nicht.
So wie andernorts jeder Diener Johann hieß, hieß jede Magd Maria - ein Miezerl..
Maria ist einer, wenn nicht der häufigste Name überhaupt - eine Koseform zu Mizzi & Co. verwundert nicht.
So wie andernorts jeder Diener Johann hieß, hieß jede Magd Maria - ein Miezerl..
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
-
Gast
Hallo,
Und wenn überhaupt dann ist Mietz(sch), Mietz(el)
eine Ableitung mit den Suffix -el des slawischen Rufnamens Metislav (Metag) zurückgehender Familienname.
Wobei Metag aus der eindeutschenden Schreibung einer Ableitung des slawischen Rufnamens Metislav (urslaw. *metati, *metati »wirbeln, schleudern« + urslaw. *slava »Ruhm, Ehre«) entstandenern ist.
Manni
Und wenn überhaupt dann ist Mietz(sch), Mietz(el)
eine Ableitung mit den Suffix -el des slawischen Rufnamens Metislav (Metag) zurückgehender Familienname.
Wobei Metag aus der eindeutschenden Schreibung einer Ableitung des slawischen Rufnamens Metislav (urslaw. *metati, *metati »wirbeln, schleudern« + urslaw. *slava »Ruhm, Ehre«) entstandenern ist.
Manni
-
Gast
Rauten-Renè
Hallo Rauten-Renè,### hat geschrieben:Mie(t)ze ist eine Kosefrom von Maria, die besonders im südlichen deutschsprachigen Raum verbreitet ist. Dort ist auch die Verkleinerung auf "el" gewöhnlich, vergl. z.B. Christel.
wer hat denn das "t" in dein Mie(t)ze geschrieben?
Das warst du doch wohl selber, oder?
Ich finde jedenfalls kein Hinweis mit "t", auch nicht bei deinen zitierten Hinweisen.
Erklär mir doch dieses.
Die Fragestellerin hat sich doch wohl eindeutig auf Mietzel berufen, nicht auf Katze (Mieze), nicht Maria oder sonst was.
Und wenn du doch dieser Meinung sein solltest, bitteschön.
Manni
PS: Hör damit auf hier persönlich zu werden