Kloth

Bedeutung und Herkunft von Familiennamen können hier besprochen werden.
Bitte als Titel immer nur den Familiennamen angeben.
Antworten
Kloth

Kloth

Beitrag von Kloth »

Ursula Borkowski schrieb:<br>Mein Mann meinte, dieser Name sei französischen Ursprungs. Stimmt das?
Friedhard_Pfeiffer
Stütze des Forums
Beiträge: 853
Registriert: 02.08.2005 21:07

Kloth

Beitrag von Friedhard_Pfeiffer »

Hallo,
Kloth ist nach Hans Bahlow, Deutsches Namenslexikon, gleich Kloß, Klumpen und bedeutet übertragen "plumper Mensch".
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

Kloth

Beitrag von Irmgard »

Kloth = Kluth = mhd 'klut' (Erdscholle, Erdklumpen/ Klumpen = was sich zusammenballt) ist ein Wohnstättenname für jemanden der z.B. neben einem Erdhügel wohnt.

Was dein Mann meint, ist der in Frankreich beliebte Rufname Clothilde. Der dürfte bei euch nicht namengebend gewesen sein. Aber mit Familienforschung kannst du dir Klarheit verschaffen.

netten Gruß.. Irmgard
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

RE: Kloth

Beitrag von Irmgard »

und später Nachtrag :

Klot ; Kloth ; Klooth ; Klott usw. sind zwar ähnlich, aber nie mit Duden & bahlow oder sonstwem von der Stange erklärbar.

Klot z.B. ist ein Herkunftsname zum Ort Kloten, bzw. zum Geschlecht derer von Kloten eigenhörig - oder zum Ort Klöthen oder.. usw.
Seltenst ist der Name auf einen Erdklumpen / die Scholle zurückzuführen und schon so gut wie gar nicht auf einen menschen mit diesem Aussehen, weil nämlich alle Feldleute (Bauern) erdfarbene Kleidung trugen und buckelig vom Arbeiten, da wäre ein Name Kloth kein Unterscheidungsmerkmal :-)

Irmgard
Benutzeravatar
Hendrik_Kutzke
Stütze des Forums
Beiträge: 1124
Registriert: 08.04.2004 11:04

Re: RE: Kloth

Beitrag von Hendrik_Kutzke »

Irmgard hat geschrieben:Klot ; Kloth ; Klooth ; Klott usw. sind zwar ähnlich, aber nie mit Duden & Bahlow oder sonstwem von der Stange erklärbar.
... so ist es Irmgard :)

Der FN Klot / Kloth ist mit Sicherheit aus verschiedenen Quellen motiviert. Das heißt, wenn ein Kloth seinen Namen von einem ON/ÖN hat, so kann der nächste Kloth seinen Namen von einen RN (Nikolaus, Klaudius, Klodius …) und der übernächste wiederum aus einer ganz anderen Quelle erhalten haben.

Der Name Wylhem up den Clot (Bauernhof in Henri-Chapelle/Kapell oder Kelmis/La Calamine) beweist, dass die Personen die heute diesen Namen (Cloot, Kloth...) tragen, sich nicht zu schämen brauchen: er kann ganz einfach einen Hügel in der Landschaft bezeichnen.
Aus http://www.trois-frontieres.be/D/nom_fam_orig.php

Ohne Familienforschung läuft da nichts. Zumal der Name international ist und z.B. in Norwegen, Schweden, Ungarn, Lettland usw. zu finden ist, und auch in diesen Ländern entstanden sein kann.

Lexika helfen da nicht weiter.
Siehe Duden: Klot, Pl.: Klöte(n) niederdeutsch für Hoden.

Hendrik Kutzke
Antworten