Lessner Leßner

[Lessner Leßner]

Thomas Lessner schrieb:<br>Slavischen Ursprungs Bedeutung Les= WALD; lESSNER=wÄLDLER; URSPR: lESNA´

lESNIK = Pförster, im heutugen slavischen Sprachgebiet noch angewandt<br>tomlessner@freenet.de

[Irma]

du meinst sicher nicht Pförster sondern Förster..und wenn es kein slav. Name ist?

siehe Lessmann

[Tymberwolf]

Wie kommt denn so ein Unsinn in das Namenlexikon

Lessner = Less-ner = Less(e)-ner - ein Herkunftsname (aus Lesse od. ähnlichen Wohnstättennamen).

Tymberwolf

[tomlessner]

Name Lesner, Lessner, vorkommen in Polen, ehemaligen Gebieten der CSSR. Les = slavisch für Wald, Lesner (Lessner) aus dem Wald kommend, Lesnik = Förster. Erster Nachweis u. a Goldkronach, Gefrees am Fichtelgebierge am Fichtelgebirge 1382/1388/1404. Ursprung Sorben die aus Böhmen kamen. Betrieb von Bergbau, Inhaber von Cuxe, Beisitzer von Berggerichten. Spätere Ansiedlung im Südharz, betrieben dort anfangs ebenfalls Bergbau. Heute noch häufige Namensvorkommen Fichtelgebirge und nahe Bereiche Tschechiens, Kreis Nordhausen u. Südharz.

[Irmgard]

Nein, natürlich bist du nicht "nur ein Schlauberger"

aber sieh mal:

Langwedel-Lessel;
Lessenich;
Lessien,
Ehra-Lessien,
Leßlohe,
Gera-Lessen,
Mechernich-Lessenich,
Salzgitter-Lesse
Sulingen - Groß Lessen,
Sulingen - Klein Lessen,
Lessenah
Lessau

das sind nur Orte auf Less... ich kann die Reihe noch fortsetzen.. Lesmannsried, Leßlohe, Lesigfeld usw.. dazu kommen noch 53 Orte auf Lass.. / Laß.. und Las..

..und das sind deutsche Orte, aus deren Name Familiennamen wie Lessner / Lessener / Lessmann/ Leßmann / Lesner usw.. gebildet wurden und dann sieh dir mal die Verteilung an und beachte die "Wanderwege".

Das schließt die Bildung eines ausländischen Namens auf ein gleichermaßen ausländisches Wort nicht aus.

Da ist es mehr als zweifelhaft, zu behaupten, daß alle Lessner u.ä. sich von "sorbischen 'Böhmen' ableiten, die mal aus Wäldern kamen".

Deine Forschung mag sich auf DEINE Familie beziehen, aber nicht auf generell alle Namenträger.

Diese ERSTEN Nachweise eines Namensvorkommen liebe ich besonders..
Wo steht bitte, wovon sie sich ableiten? Wie bitte, will man dort gesichert die eigene Genealogie anschließen und dann auf ALLE Namenträger ausweiten?

Deine Aussage mag auf dich zutreffen - aber nicht generell auf alle Lessener / Lesner/ Leßmann usw..und selbst wenn jemand seine Ahnen im sorb. Gebiet hat, ist eher an einen Ortsnamen (evtl. auch einen Wohnplatz), als an eine sorb. Bezeichnung einer Eigenart/ eines Berufs zu denken.

Um es nochmal klar zu sagen: Deine Forschung mag erbracht haben, daß deine Leute einen tschechischen/ sorb. (slaw.) Namen tragen. Aber dann gilt deine Aussage nur für DEINE Familie!

Irmgard