Tesch

Bedeutung und Herkunft von Familiennamen können hier besprochen werden.
Bitte als Titel immer nur den Familiennamen angeben.
Antworten
Tesch

Tesch

Beitrag von Tesch »

Tesch schrieb:<br>Wollte mal fragen ob jemand weiß, wo der Name herkommt.
Benutzeravatar
Hendrik_Kutzke
Stütze des Forums
Beiträge: 1124
Registriert: 08.04.2004 11:04

RE: Tesch

Beitrag von Hendrik_Kutzke »

wohl vom RN wie z.B. Tesmar.
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

Beitrag von Irmgard »

oder doch abgeleitet von einem der 23! Ortsnamen, die mit dem Wortteil "Tesch" beginnen wie z.B. Teschendorf ; Teschow ; Teschnitz usw..

Ob nun für die Ortsnamen der Rufname Tesmar eine Bedeutung hat oder nicht, spielt für den Fam.-Namen keine Rolle, weil dieser nur anzeigen sollte, woher man gekommen war: der Mann ist ein Tesch, weil aus dem Ort Teschnitz herstammend.
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Benutzeravatar
Hendrik_Kutzke
Stütze des Forums
Beiträge: 1124
Registriert: 08.04.2004 11:04

Re: Tesch

Beitrag von Hendrik_Kutzke »

schau einfach mal hier ins Namenlexikon unter Teschke.

Ich bin gehe hier mit Christian Benz konform. :-)
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

RE: Re: Tesch

Beitrag von Irmgard »

ich wiederhole:

Ob nun für die Ortsnamen der Rufname Tesmar (oder ein anderer) eine Bedeutung hat oder nicht, spielt für den Fam.-Namen keine Rolle,.. wenn er ein Herkunftsname ist. Viele FN werden fälschlich als Vatersname/ Rufname gedeutet, weil der Ortsname aus einem Personennamen gebildet wurde.

Ob also nun eine slaw. Abstammung oder die Herkunft aus einem infrage kommenden Ort auf dich zutrifft, kannst du nur durch Ahnenforschung erfahren!
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Benutzeravatar
Hendrik_Kutzke
Stütze des Forums
Beiträge: 1124
Registriert: 08.04.2004 11:04

Re: Tesch

Beitrag von Hendrik_Kutzke »

Hendrik_Kutzke hat geschrieben:Ich bin gehe hier mit Christian Benz konform. :-)
Christian Benz hat geschrieben:Christian Benz schrieb:
Teschke = Tesch + Diminutivsuffix "-ke"

Tesch ist eine eingedeutschte Schreibung slawischer Rufnamen wie z.B. Tesislav, Tetzlaff u.ä..
Genau so ist es.
D.H. nicht das Tesch ein slawischer Rufname ist, sondern eher ein deutscher RN.
Irmgards Begeisterung für die Ableitung aus ON zu FN durch weglassen der Endsilbe kann ich nicht teilen.
Insbesondere beim FN Tesch, (auch in den Schreibweisen Tess, Tesz u.a.) kann man von einem RN ausgehen.

Hendrik Kutzke
Antworten