Sarnes, Lischke

Bedeutung und Herkunft von Familiennamen können hier besprochen werden.
Bitte als Titel immer nur den Familiennamen angeben.
Antworten
lola
Mitglied
Beiträge: 11
Registriert: 29.09.2007 19:15

Sarnes, Lischke

Beitrag von lola »

Sarnes bedeutet Hirsch.
Lischke bedeutet Fuchs
Plitzko, weibl. Plitzka bedeutet Bachstelze (polnisch)
Die Namen stammen aus Schlesien.
Falles jemand die Bedeutung sucht.
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

RE: Sarnes, Lischke

Beitrag von Irmgard »

..aber der FN Sarnes leitet sich nicht unbedingt vom Wortsinn ab.
Sarn-es bezieht sich entweder, je nach Herkunft, auf den Ort Sarn-thal in Tirol oder Sarnau/ Sarnow - oder von einem Hausnamen.

ebenso Lischke:
der FN Lisch-ke bezieht sich nicht auf den Wortsinn, sondern auf den Ort Lisch-Ascheberg oder Hagebök-Lischow oder ein anderer Ort Lischow / Lischkowo (Lischow: Leitersdorf, von ljenitza: die Leiter), selten ein Hausname

Plitz-ko wäre zu prüfen, ob es Plitzkow heißen muß und das -w-, weil stumm gesprochen, ausfiel. Oder ob eine Gleichstellung zu Plitz-ner / Blitz-ner in Frage kommt.

netten Gruß.. Irmgard
Tymberwolf
VIP Mitglied
Beiträge: 464
Registriert: 11.01.2007 18:42

Re: Sarnes, Lischke

Beitrag von Tymberwolf »

lola hat geschrieben:Lischke bedeutet Fuchs
:lol: Wo hast du das denn her?
http://cs.wikipedia.org/wiki/Li%C5%A1ka ... C5%A1elma)
http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Vul ... n_snow.jpg

Tymberwolf[
Zuletzt geändert von Tymberwolf am 01.10.2007 22:42, insgesamt 1-mal geändert.
Irmgard
Stütze des Forums
Beiträge: 7019
Registriert: 25.12.2002 15:29

RE: Re: Sarnes, Lischke

Beitrag von Irmgard »

hm.. der Leistling ist bestimmt kein Hausname .. darauf wette ich keinen Pfifferling ;-)

aber der Li¨ka na sněhu

sieht mir irgendwie ähnlich.. oder? Bild
so gucke ich auch, wenn ich meine Brille nicht auf der Nase habe.. :roll:
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.

Fam.-Nam.-Bildung und Wort-/Begriff-Erklärung sind zweierlei! Wort- bzw. Begriff-Erklärungen führen zur Personifizierung eines Fam.-Namens und sind unbewiesene Spekulationen! Tatsächlich sind Fam.-Namen Adressen (wie ihre adligen Vorbilder) nach regionalen Regeln gebildetet aus Orts-/Örtlichkeitsnamen =Herkunftsnamen, die sich manchmal fälschlich als Worte lesen!
Tymberwolf
VIP Mitglied
Beiträge: 464
Registriert: 11.01.2007 18:42

Re: RE: Sarnes, Lischke

Beitrag von Tymberwolf »

Irmgard hat geschrieben:ebenso Lischke:
der FN Lisch-ke bezieht sich nicht auf den Wortsinn, sondern auf den Ort Lisch-Ascheberg oder Hagebök-Lischow oder ein anderer Ort Lischow / Lischkowo (Lischow: Leitersdorf, von ljenitza: die Leiter), selten ein Hausname
Richtig :!: ON oder ÖN !
s.a Li¨nice/Lischnitz

Tymberwolf
lola
Mitglied
Beiträge: 11
Registriert: 29.09.2007 19:15

Beitrag von lola »

Ihr seid prima! Danke
eure lola :D :lol:
Antworten